Category Archives: In-Progress

Translations of Chinese Boy’s Love webnovels. Only the English translation belongs to me everything else belongs to the original author.

Top Dupe CH 055 Burn, Little Cosmos Part 1

Sheng Yunlan glanced at the sight of her taking notes in a notebook, worried she might forget Luo Yu’s earlier performance. He restrained the upward curve of his lips and said calmly, “The audition is not over yet. It’s like when we saw He Mu earlier—you thought he was impressive. Then, seeing Liang Shengqiu, you felt he was very suitable for Wen Yuchi. Now, having seen Luo Yu, you think he’s amazing, fearing that if you let this opportunity pass, you might not find another like him. Perhaps, in the upcoming auditions, there will be even more extraordinary performances.”

You c an fi nd t he la te st cha pte rs at ( th e bl mu se . c o m )

The producer and the assistant director exchanged glances and shook their heads helplessly, unsure if Sheng Yunlan’s high standards were genuine or if he was just acting composed.

Who knew that Gu Xiaowei, putting down his thermos, said, “None of you mentioned that Luo Yu was impressive just now.”

Sheng Yunlan acted as if he hadn’t heard and continued looking at the resume of the next auditionee.

The assistant director and producer paused for a moment and suddenly realized the implication of Gu Xiaowei’s words—since none of them had called Luo Yu impressive, it must be Sheng Yunlan’s personal opinion.

Well, even at this age, playing coy still happens.

As expected, with Luo Yu’s performance setting the bar so high, others really did seem “not cloud-like compared to Wushan.”

Finally, the audition was over. Xia Tan quickly said goodbye, saying she had script revisions to make, and left.

The assistant director stretched and noticed Sheng Yunlan was still looking at Luo Yu’s resume.

Gu Xiaowei nodded to the assistant director and said, “The audition is over now, so I’ll head back.”

“Oh, Xiao Wei, you’ve had a long day. Go get some rest.”

Gu Xiaowei opened the door and walked toward the elevator, his pace quickening, the hem of his coat swaying with his strides.

Passing staff members couldn’t help but look in his direction, wondering what could make Gu Xiaowei so anxious.

At that moment, Luo Yu was in a small bookstore two streets away from the hotel.

The bookstore had narrow aisles and was packed with old books, including novels from thirty years ago priced at one yuan and ninety-eight cents each.

The shopkeeper was an elderly man with graying hair, wearing reading glasses, sitting at the counter near the entrance, reading a newspaper.

Luo Yu picked up a book and sat on a small plastic stool at the back of the store, reading.

After flipping through the book for over an hour, he looked around and still saw few customers.

No wonder he received a message from Gu Xiaowei when he left, asking him to wait in this little bookstore.

Luo Yu checked his phone and saw Gu Xiaowei’s first message: [The auditions should be ending soon. Can you wait for me to have a meal together?]

At that moment, Luo Yu recalled Gu Xiaowei’s last glance when he closed the audition room door—there was no expression, but the moisture in his eyes conveyed the purest anticipation.

It seemed this guy really liked his portrayal of Wen Yuchi.

Luo Yu smiled and replied: [Should I wait for you in the hotel’s underground parking lot?]

Gu Xiaowei responded: [The parking lot is too stuffy. Wait for me at the bookstore on Huaihua North Road. There aren’t many people there.]

So, Luo Yu clicked open the map, found the bookstore, and indeed, as Gu Xiaowei had said, there were no customers, and no media disturbances. He could easily find a spot to sit, hidden by the bookshelves.

To Luo Yu’s delight, he found a set of comics he had read as a child, and upon closer inspection, it turned out to be authentic original editions. He sat on the small stool, flipping through them, and time passed.

After an unknown period, someone entered the bookstore, quickly walked to the first row of bookshelves, found no one there, and proceeded to search the second and third rows until he finally spotted Luo Yu sitting on the small stool at the back.

Luo Yu’s long legs were folded, resting the book on his knees, deeply engrossed in reading until someone came in front of him, blocking his light.

“Hm?”

Luo Yu looked up and met Gu Xiaowei’s eyes.

They seemed to be flowing with intense emotions, as if they would flood to the ends of the world if not given a place to settle.

The next moment, Luo Yu was tightly embraced by Gu Xiaowei.

He could hear Gu Xiaowei’s breath, anxious and suppressed, like branches sprouting from his bones, wanting to merge into another’s breath and heartbeat.

Luo Yu raised his hand and gently patted his back, understanding why Gu Xiaowei was like this.

“Gu Xiaowei, do you still find Lu Pingfeng difficult to play?”

“If you are Wen Yuchi, then it’s not difficult.”

Luo Yu initially wanted to say that Gu Xiaowei should reconsider his excessive empathy with roles, but then realized that it wasn’t a flaw but an advantage that made him stand out as an actor.

“Were you also troubled by Lu Pingfeng’s doubts in the script these days?”

Gu Xiaowei didn’t let go of Luo Yu and continued to hold him. “Yes.”

The faint plum blossom scent still lingered, and Luo Yu suddenly thought that the scent on Gu Xiaowei’s hair had not dissipated after so long. He must have been wandering in the courtyard all night, pondering that unsolvable question—does Lu Pingfeng have a beast within him?

“Next time, if you encounter a role you can’t figure out, remember to come find me.”

Just as you encouraged me in my past life to boldly pursue what I wanted, and play the roles I desired.

“Okay,” Gu Xiaowei replied.

He seemed to be buried in Luo Yu’s neck, his warm breath seeping into Luo Yu’s blood, subtly warming his heart.

“Gu Xiaowei, are you… acting coy now?” Luo Yu asked, half-jokingly.

“Will you tell others?” Gu Xiaowei finally let go of Luo Yu and asked seriously.

“Tell whom? The marketing accounts don’t pay me.”

Luo Yu slowly stood up, carrying the set of now out-of-print comics, and went to the elderly shopkeeper. “Sir, how much for this set of books?”

The shopkeeper glanced at it and casually said, “Fifteen hundred.”

“Fifteen hundred? Aren’t they old books?”

The shopkeeper replied, “But they are also out-of-print books.”

Upon hearing “out-of-print,” Luo Yu felt the books weren’t so expensive after all.

After Luo Yu scanned the payment code, the shopkeeper took out a large piece of kraft paper from below the counter and wrapped the comics, advising, “These are very old books. Keep them well after you get home. In the future… they might not be available anymore.”

“Thank you.”

Gu Xiaowei’s car was parked in a small alley next to the bookstore. Luo Yu carried the books and got into his car.

“By the way, how did you know about this bookstore?”

“During a filming location search, we couldn’t find any bookstore with such a vintage and atmospheric feel. Later, a staff member mentioned this place. By the time we came to film, the bookstore was about to close down.”

“Close down? I sat inside for a long time and saw no customers. It isn’t closing down now, so why was it closing down back then?”

“The bookstore was originally run by an elderly couple. The old lady passed away, and the old man didn’t want to continue running it. But after our TV drama was filmed, more people started visiting. The old man changed his business approach, allowing people to consign old or out-of-print books there, many of which he had collected himself. He also allowed customers to read books in the store.”

“But now, with the internet so developed, digital books can be sold online.”

“That’s probably a sentiment toward old books,” Gu Xiaowei said, looking at Luo Yu. “Is there any better way to make you develop a desire to collect than letting you touch those old books yourself?”

Luo Yu smiled. “That’s true.”

“Do you want to have lunch together?” Gu Xiaowei asked.

“You asked me to wait for you, and now you don’t want to have lunch together? Are you asking for a beating?” Luo Yu said, half-joking.

“You can’t beat me.”

Luo Yu paused, feeling a competitive spark ignited by Gu Xiaowei’s casual tone.

“Gu Xiaowei, you’re usually so low-key and cautious. I didn’t expect you to be so boastful. You think I can’t beat you? How about we find a place to practice?”

The car happened to stop at an intersection. While waiting for the red light, Gu Xiaowei placed his hands on the steering wheel and looked at Luo Yu. “Are you sure?”

“What, I’m only a year older than you, and you think I’m too old?”

Gu Xiaowei shook his head, his voice soft as if worried about scaring Luo Yu. “I’m a seventh-degree black belt in sanda. And you?”

Luo Yu froze, wanting to say how many years he had trained in martial arts, but actually most of it had faded from his memory.

“I don’t have a rank, so let’s skip the fight. After all, we’ve been out of the film academy for many years. Reuniting and getting along well, how can we hurt our feelings with a fight?” Luo Yu said with a smile.

Gu Xiaowei’s lips curved up. “Senior Brother, you really can adapt to different situations.”

At that moment, Luo Yu’s phone rang, and the screen displayed the name “Sister Cui” on the screen.

“Sister Cui, is there something wrong?”

“I need to tell you that President Jiang has arranged a variety show appearance for you—‘Burn, Little Cosmos’. With ‘Counterattack’ nearing its countdown to airing, President Jiang hopes you can use this variety show to build up anticipation! Since it wasn’t confirmed earlier to avoid affecting your audition mood, President Jiang didn’t let you know. Now that the audition is over, the guest appearance has also been confirmed!”

“Ah? ‘Burn, Little Cosmos’? That sounds familiar.” Luo Yu didn’t follow variety shows much, and he could say he was entirely unaware of the popular shows on various platforms or TV stations.

Coincidentally, Gu Xiaowei was also a variety show noob, and he said, “Isn’t that the animation from when we were kids?”

“What?”

“The one about the Saints.”

“Oh oh oh!” Luo Yu’s face lit up with realization.

Sister Cui on the other end nearly had a heart attack; she recognized Gu Xiaowei’s voice. It seemed Luo Yu was waiting for Gu Xiaowei after the audition.

She didn’t expect Gu Xiaowei to know about “Saint Seiya”. No, that’s not the point!

“Saint Seiya” is an old relic from hundreds of years ago!

“It’s not an animation! It’s a variety show! An outdoor variety show! It was quite popular last year, but its popularity has started to decline this year. One of their regular guests injured their back while rock climbing in the last episode. The director is well-acquainted with President Jiang, so President Jiang suggested you be a guest star for one episode.”

“Oh. But I don’t have much of a variety show sense, not funny or humorous, no jokes or interesting persona… If I go, I’ll probably end up with very few shots,” Luo Yu doubted the usefulness of this variety show in heating up his upcoming drama.

Sister Cui said helplessly, “What variety sense? If you can win at those small games and competitions, great. If you can’t, just go with the flow. President Jiang isn’t expecting you to become famous through variety shows. Besides, the director will give President Jiang face and won’t cut all your scenes. The key is…”

“What’s the key?” Luo Yu squinted.

“He Mu is a regular on the show, signed for the whole season.”

“…So the production team wants to see me, the ‘top star’s dupe,’ compete with the top star He Mu?” Luo Yu said with a smile.

It seemed that the production team was eager to use the discord between him and He Mu to stir up publicity.

“Well… President Jiang also said…” Sister Cui felt the next words were a bit hot to handle.

“What did our President Jiang say? Is he telling me to seek revenge if I have grievances?” Luo Yu asked with a smile.

“Ah, it’s pretty close to that. President Jiang’s meaning is, ‘No comparison, no truth.’ He’s confident that you will outperform He Mu in every aspect in the show. He Mu is also exploring some film and TV resources after auditioning for ‘Beast and Rose’, which conflict with President Jiang’s future development plan for you. President Jiang’s idea is simple: since he once put the ‘dupe’ label on you, let He Mu experience the power of the ‘top star’s dupe.'”

President Jiang is someone who always seeks revenge. Especially since Luo Yu is now in the same boat with him, one steering the ship and the other raising the sail, President Jiang is determined to make up for the losses Luo Yu suffered from He Mu. Variety shows are He Mu’s safe zone, and if Luo Yu can make He Mu uncomfortable even there, He Mu’s paper tiger persona will be easily exposed. Without at least a try, President Jiang’s favorite Pu’er tea wouldn’t taste as good.

“But, what does my outshining He Mu have to do with President Jiang’s confidence?”

Gu Xiaowei next to him said, “It’s about vision.”

“Ha… So if I win the role of Wen Yuchi, wouldn’t that prove President Jiang’s vision?” Luo Yu countered.

“Maybe he wants a comprehensive demonstration. Variety shows reflect an artist’s audience appeal.” Sister Cui persuaded, “Not everyone is like Teacher Gu, whose upcoming works don’t need any promotion. Even good wine fears being sold deep in the alley.”

“I also want to see you and He Mu go head-to-head to prove my vision,” Gu Xiaowei said.

“Prove what aspect of your vision?”

Gu Xiaowei turned his head, looking out the window, indicating he refused to answer such an obvious question.

You c an fi nd t he la te st cha pte rs at ( th e bl mu se . c o m )

This was President Jiang’s first personally arranged appearance for Luo Yu. Although it was as a guest, Luo Yu believed President Jiang wouldn’t arrange an unworthy show.

From Sister Cui’s brief description, it was related to the outdoors, so he didn’t have to tell jokes or create a persona.

“Alright then.”

If you would like to show some ♡  then please consider supporting this translator! ლ(⌒εー)ლ

Top Dupe CH 054 The Beauty Of Living Towards Death Part 2

“I think Liang Shengqiu was really good, showing the confrontation between the two characters. And he dared to face the dark side of Lu Pingfeng…” the assistant director started.

Xia Tan frowned, “Dark side? I still haven’t figured out what the real dark side of Lu Pingfeng is.”

The producer advised, “Teacher Xia, you’re being too fixated. Some things don’t need to be so clear-cut. Even after the audience sees the film, they may not notice the issues you’re concerned about.”

You c an fi nd t he la te st cha pte rs at ( th e bl mu se . c o m )

Director Sheng Yunlan’s brows furrowed, and the sound of him putting down his thermos was somewhat heavy.

“Do you really think the dark side of Lu Pingfeng is something that shouldn’t be focused on?”

The assistant director was taken aback, sensing Sheng Yunlan’s anger, and fell silent.

But the producer, oblivious to the tension, continued, “Lu Pingfeng’s dark side… isn’t it just antisocial personality disorder? As long as someone accepts and warms him, like the ‘little rabbit’ played by He Mu… or someone like Liang Shengqiu who reminds and guards him not to cross boundaries! Isn’t that it?”

Sheng Yunlan exhaled deeply and looked at Gu Xiaowei again. “Xiao Gu, what do you think? What is the dark side of Lu Pingfeng?”

Gu Xiaowei’s gaze was fixed on the door, as if waiting for someone.

He slowly spoke, “Everyone thinks he harbors a beast in his heart, which is why they are drawn to his paintings. But is he really a beast?”

The latter part of Gu Xiaowei’s sentence was said softly, but it made the room feel eerily quiet.

Xia Tan’s fingers lightly tapped, as if she finally understood the real issue with Lu Pingfeng, grasping the exam question but still lacking the answer.

Sheng Yunlan sighed, “Next.”

Perhaps it was not just Xia Tan searching for answers; Gu Xiaowei was also seeking answers while contemplating the character Lu Pingfeng.

The door creaked open, and a man dressed in a light-colored casual shirt and khaki pants walked in.

His eyes were bright, but his gaze was gentle, with a faint smile. “Director Sheng, Director Qian, Mr. Huang, and Screenwriter Xia, hello. I am Luo Yu from Yinchuan Culture.”

Such a clear and gentle voice invigorated everyone’s weary spirits.

Xia Tan couldn’t help but keep her eyes on Luo Yu. She remembered often seeing online comparisons between Luo Yu and He Mu, but when Luo Yu appeared, Xia Tan felt a spark of brilliance. This man had a refined quality that He Mu lacked. In a single glance, Xia Tan felt as if the cool moonlight was illuminating the deep night.

…This was the Wen Yuchi she had in mind.

The producer, Huang Yun, had seen many handsome men, but upon seeing Luo Yu for the first time, he couldn’t help but exclaim—as expected of the first actor signed by Jiang Yinchuan.

And Gu Xiaowei, from the moment Luo Yu entered, kept his gaze fixed on him.

Director Sheng Yunlan nodded subtly. “If you’re ready, begin your performance.”

Luo Yu walked to the side of the sofa, casually lay down, legs slightly bent, one hand resting on his abdomen, the other near his cheek. He did not deliberately turn his face towards the back of the chair but faced Gu Xiaowei’s direction without any defense.

In just two or three seconds, Luo Yu created a state of sleep due to exhaustion.

Just like in countless previous auditions, Gu Xiaowei stood by the sofa, eyes lowered as he watched Luo Yu.

It was as if a nocturnal beast was observing its prey, listening to the unguarded breathing, seeing the flowing blood and fragile life through the shell of the body.

No one spoke around them; even the staff nearby were subconsciously breathing cautiously.

Suddenly, Luo Yu’s eyelids twitched, as if lightning had illuminated the dark apartment.

His eyelashes fluttered, and he opened his eyes. Upon meeting Gu Xiaowei’s gaze, he tensed his core to sit up.

But Gu Xiaowei acted first, gripping his neck with one hand, pressing his abdomen with a single knee, easily pushing him back onto the sofa.

As Gu Xiaowei’s handsome face came closer, the crisp fragrance of plum blossoms mixed with the scent of rain spread out. It wasn’t the smell of cologne but perhaps the plum blossoms he passed in the garden after the light rain this morning. The scent was delicate and solitary, evoking a sense of tenderness.

Luo Yu saw a pair of deep and emotionless eyes. As the other moved closer, the superior, unforgettable features became more detailed and clear. 

“Mr… Mr. Lu?” Luo Yu furrowed his brow and then exhaled, “How did you get in?”

He didn’t cower in fear like He Mu, nor did he confront Gu Xiaowei like Liang Shengqiu. Instead, seeing clearly who it was, he relaxed, showing no resistance or confrontation.

Xia Tan realized that this was the best reaction for Wen Yuchi facing Lu Pingfeng—believing that he had no ill intentions, so he neither feared nor resisted, but rather showed a sense of tolerance and reassurance.

“You didn’t close the door properly,” Gu Xiaowei’s response was as cold as before, but now it carried a hint of relaxed warmth.

Luo Yu raised his hand to cover his eyes, still in a lazy, tired state, as if contemplating whether he had really left the door ajar.

Then he smiled and gently tapped the hand still clutching his neck. “You can take your hand away now. If the power hadn’t gone out, I could have offered you some hot… instant coffee.”

The words “instant coffee” carried a teasing tone when spoken by Luo Yu.

“I’m here to kill you, just like I killed that girl,” Gu Xiaowei said.

His features were gloomy and profound, with an elusive yet deadly beauty against the backlight.

Luo Yu looked into his eyes, the smile on his lips fading slightly, and answered earnestly, “I’m a forensic scientist. I talk to corpses, and I only believe in the facts they tell me.”

Gu Xiaowei moved closer, as if trying to see through Luo Yu’s mind with his eyes. Are you saying you’re not afraid of death because you talk to corpses… or are you not afraid of me because the corpses told you I’m not the killer?

“I’m a painter. I talk to death, and I only believe in the certainty of death’s beauty.”

Gu Xiaowei let go of Luo Yu but kept his hand pressed to the couch by his ear, gazing at him for a long time.

Throughout the encounter, Luo Yu remained relaxed, his ease allowing him to handle Gu Xiaowei’s presence with poise. The mutual probing and back-and-forth between them intrigued the onlookers.

But just then, their performance came to an end.

Gu Xiaowei stepped back, and Luo Yu got up and walked over to the judges. “My performance is complete. Please give me your feedback on any shortcomings.”

The assistant director and producer exchanged glances, both realizing that his Wen Yuchi and Gu Xiaowei’s Lu Pingfeng were a perfect match.

“If I were to point out any shortcomings…” Sheng Yunlan looked up, and everyone turned to him. “In such a short time, I can’t pinpoint any flaws. Instead, your acting is layered like an experienced actor.”

Everyone was stunned. Sheng Yunlan’s temper was known to be unpredictable, ranging from gentle to sharp-tongued. He never praised anyone out of politeness, courtesy, or sympathy. After seeing nearly twenty actors, even Liang Shengqiu, who performed the best, hadn’t received praise from Sheng Yunlan. But for Luo Yu, he generously said “the acting is layered.”

“Thank you, Director Sheng. But getting this role won’t be so easy. Perhaps it’s time to announce the additional question,” Luo Yu said with a smile.

Actors who came for the audition were generally in awe of Sheng Yunlan, but only Luo Yu dared to speak candidly in front of him, and no one felt it was offensive.

Sheng Yunlan smiled faintly, “The additional question isn’t from me; it’s from the screenwriter, Teacher Xia.”

He then looked at Xia Tan and nodded, signaling her to ask if she had any questions.

Xia Tan felt a surge of anticipation. After seeing Luo Yu and Gu Xiaowei’s performance, she was eager to burst forth with her inspiration. She hoped to capture this spark of inspiration, which felt elusive, and maybe Luo Yu could provide a definitive answer.

“Thank you, Director Sheng, for giving me the chance to ask questions.” Xia Tan looked at Luo Yu. “Luo Yu, how do you think Wen Yuchi views the beast within Lu Pingfeng?”

“If you feel the atmosphere isn’t enough, you can address Lu Pingfeng directly,” Sheng Yunlan pointed to Gu Xiaowei, who was sitting silently on the side.

“Ah, continuing to act with Teacher Gu would be great,” Luo Yu smiled.

He sat back on the sofa, hands on his knees, leaning slightly forward to look at Gu Xiaowei.

Gu Xiaowei’s expression was cold, like a statue standing too long in the dark. Even sunlight and warmth couldn’t truly warm him.

Everyone expected Luo Yu to take a long time to prepare, but he spoke directly.

“Lu Pingfeng, I reviewed the case file of your mother at the police station.”

Luo Yu’s speech was measured and unhurried.

Gu Xiaowei, sitting five or six meters away, looked at him.

“The file contains many photos… In those photos, you were very small, with eyes full of attachment to your mother. You loved her very much, didn’t you?”

Luo Yu’s tone was gentle, not deliberately soft, but to make Lu Pingfeng believe that someone in this world cared about his emotions.

“You hoped she would love you too… You wished she would always be by your side, maybe pat your head, or give you a smile. However, the longest and kindest companionship she gave you was lying beside you—passing away in her sleep.”

Gu Xiaowei’s expression was no longer gloomy but suppressed, as if there were a quietly burning flame beneath layers of ice.

Luo Yu’s gaze was deep, his understanding of Lu Pingfeng beyond worldly definitions.

“Lu Pingfeng, I don’t think you have an antisocial personality. You just received a different kind of love from us. Just as my mother held me and took me to the hospital in the pouring rain—that’s the love I understand. The love you understand is the companionship gained from your mother’s death. It’s just a slight difference.”

Gu Xiaowei’s eyes shone, reflecting the light above him. He looked at Luo Yu with focused devotion.

“Lu Pingfeng—if someone loves you sincerely and passionately, like Icarus reaching for you with wings made of wax, or like a persistent summer cicada seeking to witness winter’s ice… you will also fall in love with the beauty of living towards death.”

In Wen Yuchi’s eyes, Lu Pingfeng had no dark side.

So there were no boundaries, no so-called limits.

Lu Pingfeng was not a beast but a young man with a heart full of roses unknown to others.

This was the true redemption.

Xia Tan finally realized, and she looked at Luo Yu, unsure how to express her gratitude. This script had filled her with passion and torment at the same time, but now she could finally move forward.

“Clap—clap—clap—”

Three claps echoed.

Everyone looked toward the sound and found it was Sheng Yunlan.

Heavens, Sheng Yunlan was actually applauding? Although his expression still bore the look of someone who felt he was owed money.

The assistant director, producer, and Xia Tan exchanged glances, realizing Sheng Yunlan was indeed very satisfied with Luo Yu.

“Your understanding of the role is very interesting and offers us a new perspective,” Sheng Yunlan said.

“Director, you flatter me. It was because of Teacher Gu’s performance that I had these ideas,” Luo Yu turned to look at Gu Xiaowei.

He noticed Gu Xiaowei’s eyelashes had a slight wetness, indicating he was still immersed in the role.

Only someone with delicate emotions could empathize with their characters.

So, Gu Xiaowei was someone who appeared cold but was actually soft-hearted.

“Alright, Luo Yu, it was a pleasure to see your performance,” the producer said with a smile. “Please pay attention to your email and phone after you go home. We will notify all auditioners of the results.”

“Okay, thank you,” Luo Yu said with a smile and left.

Hearing the producer’s words “pay attention to your email and phone,” Luo Yu knew he had likely secured the role, as the producer clearly feared he might miss the call with the audition results and wanted to ensure he was aware.

What he didn’t know was the atmosphere in the audition room after the door was closed.

The producer looked at Sheng Yunlan with a smile, “Old Sheng, it’s rare to find an actor whose image and temperament fit the role so well. Don’t let this opportunity slip away.”

You c an fi nd t he la te st cha pte rs at ( th e bl mu se . c o m )

The assistant director had been worried that Sheng Yunlan might be too stubborn and reject suitable candidates. But with Luo Yu’s arrival, the assistant director breathed a sigh of relief. “Old Sheng, Luo Yu is from Yinchuan Culture. You know better than us about Jiang Yinchuan. The first actor he signed certainly isn’t an embroidered pillow.”

Meanwhile, Xia Tan’s mind was already at her computer back home, eager to start writing. The scene between Luo Yu and Gu Xiaowei was truly exhilarating.

If you would like to show some ♡  then please consider supporting this translator! ლ(⌒εー)ლ

The Kingdom That Never Sleeps CH 048 The Art Of Flattery Part 1

Essential oils are not considered a rarity in Shengjing. 

Customers who can afford essential oils could buy them at high prices from distant places like Gusu or Jinling, even if they were not available in Shengjing. Now that Autumn Hall is about to start selling essential oils, within just half a month, all the wealthy households in Shengjing were aware of it.

They’ve used essential oils before, so the fact that Autumn Hall is selling them now is just for novelty and entertainment. It hasn’t created the same buzz as the advertising campaigns in Gusu or Jinling did.

You c an fi nd t he la te st cha pte rs at ( th e bl mu se . c o m )

Shopkeeper Xing ordered the staff at Autumn Hall to vigorously promote the essential oils, but it hasn’t had much effect.

Three days before the Qixi Festival, Tang Shen came to meet with Shopkeeper Xing at Qianli Tower after leaving his duties at the Hanlin Academy. This once imposing shopkeeper now seemed rather dejected. Upon seeing Tang Shen, he sighed and said, “Tang gongzi, to be honest, I’ve heard about the scenes of selling the Golden Wisp and scented soap at your Zhenbao Pavilion in Gusu and the Jinxiu Pavilion in Jinling—it truly drew massive crowds. However, although Jiangnan is wealthy, it still can’t compare to Shengjing. Please don’t be offended; what I’m saying is the truth. The ladies and misses in Shengjing have seen all sorts of luxury items—luminous pearls from the West, three-zhang coral from Japan. I’m afraid our sales of the Golden Wisp won’t compare to those in Jiangnan.”

Hearing this, Tang Shen had already guessed as much, but he was still a bit surprised: “Are the wealthy families in Shengjing really so knowledgeable?”

“Indeed.”

Tang Shen consoled him, “You can only blame it on the wide experience of the people in Shengjing; how could that be your fault, Shopkeeper Xing?”

Shopkeeper Xing felt much better after this reassurance, and his fondness for Tang Shen grew.

Tang Shen then asked, “Have you made the items I asked for half a month ago?”

Shopkeeper Xing replied, “Such jade and jewelry items are no trouble for Autumn Hall. As per your request, we made a hundred of them, and this morning, Shopkeeper Lu already took them to the workshop on the outskirts of the city. If I may ask, Tang gongzi, what do you plan to do with these?”

Tang Shen smiled slightly, “Didn’t you say that the ladies and misses of Shengjing are knowledgeable and have seen everything? Since they’re already familiar with the Golden Wisp, we’ll give them something new. In three days, you’ll see.”

Three days later, on Qixi Festival.

The Qixi Festival, also known as Qiqiao Festival, falls on the seventh day of the seventh lunar month. Initially, it was a day for worshiping the Weaving Maid (Zhinü) on her birthday, with young girls praying for dexterous skills. Later, with the love story of the Cowherd and the Weaving Maid, this festival gradually became a day for young women to pray for a good marriage.

That evening, several luxurious carriages stopped in front of Autumn Hall.

The ladies and misses from wealthy families generally rarely appear in public during the day, but as night approached, several of them coincidentally arrived at Autumn Hall. After dismounting from their carriages, the three women exchanged glances and immediately recognized each other.

“Madam Lin, Madam Zhao.”

“Madam Ma, Madam Zhao.”

“Madam Lin, Madam Ma.”

The three women curtsied slightly, a formal greeting, and then entered Autumn Hall together.

The first floor of Autumn Hall featured affordable jewelry, hairpins, rouge, powder, and original soap. Original soap was sold on this floor. As soon as the three wives from official families entered the shop, a clerk greeted them and respectfully led them to the second floor.

Upon reaching the second floor, they saw a beautifully arranged display at the corner of the stairs and paused in unison. One of the women covered her mouth and laughed, “I’ve heard that in Jiangnan, soap is used by commoners for washing clothes and hands. Only scented soap is used by wealthy families for handwashing. I started using scented soap to wash my hands a year ago, and it does indeed clean well, leaving my hands smooth.”

Another woman said, “I also started using scented soap a year and a half ago for handwashing—it’s quite effective.”

The last woman smiled and said, “Well, I can’t compare to you two elder sisters; I only started using scented soap half a year ago. But that Golden Wisp is truly impressive. After using it for a year, my hands have become much fairer. Clerk, I heard that Autumn Hall is also selling scented soap and the Golden Wisp starting today. Where can we see the Golden Wisp? Please show it to me and my two elder sisters.”

The clerk felt a pang of distress, thinking that he had to deal with three demanding figures.

Shengjing, the capital of the Song Dynasty, has a saying that if a signboard falls, it would hit ten people—eight of whom would be officials, and one would be a retired official. These three women were old acquaintances, and their husbands were all officials, the lowest being a fifth-rank official, while Madam Ma’s husband was a fourth-rank high official! Their husbands were rivals in court with opposing political views, and every time these three women met, they would engage in veiled sarcasm and compete with each other.

And now, just as Autumn Hall was about to sell the Golden Wisp, these three showed up together!

The clerk was inwardly distressed but put on a smile and said, “Please, madams, follow me.”

The three women quickly passed through the second floor, where scented soap and various jewelry pieces were displayed, and rounded a yellow rosewood hundred-treasure cabinet filled with various antiques. Behind a double-sided Gusu embroidery screen depicting a hundred birds paying homage to the phoenix, there was yet another small treasure cabinet—a hidden gem!

In front of the treasure cabinet stood a high shelf, upon which was placed a small glass bottle of a translucent, pale yellow liquid. A large luminous pearl was luxuriously set in one corner of the shelf, its glow reflecting off the glass bottle, creating an exquisite sight. Even the three women, well accustomed to luxury, were stunned by this opulent display.

Then they looked up at the treasure cabinet.

Each compartment of the treasure cabinet held a small translucent bottle, each containing some liquid. These bottles were only one-fifth the size of the bottle on the luminous pearl shelf, but they were crafted so delicately that just the bottles alone were captivating. Most of the liquid in these small bottles was yellow, though some were so pale that they were almost colorless.

Madam Ma, with her extensive knowledge, immediately said, “The one on the high shelf is the Golden Wisp; that I know. But the dozens of small bottles on this shelf—could they also be the Golden Wisp?”

The clerk smiled and said, “Madam, you are perceptive. Indeed, the bottles on the treasure cabinet also contain the Golden Wisp, but it has been personally adjusted by our owner with slight modifications. The Golden Wisp sold at Autumn Hall in Shengjing is not available in Jinling or Gusu! Our Shengjing Golden Wisp comes in three grades: low, high, and premium.” The clerk then explained the three grades of Golden Wisp and added, “Jiangnan only sells the low and high grades, but the limited Golden Wisp is exclusive to Shengjing!”

The three ladies showed their admiration as they listened, nodding repeatedly.

The shop assistant, seeing their reaction, continued, “But what’s truly remarkable is what’s on the Hundred Treasure Shelf. The premium Golden Wisp oil is made from a blend of various flower petals, each creating a different scent. Here at Autumn Hall, we’ve made some improvements. The small bottles of Golden Wisp oil behind me each contain a single floral scent, all high grade. But these Golden Wisp oils can be mixed and matched by you!”

Madam Ma was surprised, “Are you saying that we can create our own premium Golden Wisp?”

The shop assistant nodded repeatedly, “Exactly! Different floral scents mixed together will create different aromas. How could distinguished guests like the three of you use the same fragrance as others?”

These words hit the three ladies’ hearts, and their eyes brightened. Fifteen minutes later, they left Autumn Hall with many small porcelain bottles, each looking pleased.

Having sold over a hundred bottles of small Golden Wisp oil, the shop assistant was extremely proud. After seeing the three VIPs out, he became curious, “How did the shopkeeper know that these ladies would buy all the small bottles of Golden Wisp oil with every scent available?”

Indeed, this was a new idea that Tang Shen had come up with in Shengjing: DIY essential oils!

Tang Shen’s method of making essential oils was simpler and didn’t match the quality of those in the modern world, but it also required fewer precautions. Mixing different essential oils might result in unpleasant scents at worst, but it wouldn’t cause major issues. The glazed bottles were exceptionally precious and were only used to hold samples displayed in the shop. The essential oils the ladies bought were all in white porcelain bottles.

Uniqueness is an irresistible temptation for the wealthy in Shengjing.

They’ve seen all the good things in the world, so no matter how precious, even if you market Golden Wisp as diamonds, they can afford to buy it and won’t care. But if you say they can mix and create a Golden Wisp that’s uniquely theirs, they’re sure to be tempted. Tang Shen even imagined that within half a year, it would become a trend in Shengjing for women to compete in mixing their Golden Wisp oils in their boudoirs!

Tang Shen shared his idea with Shopkeeper Xing, who praised it as brilliant and then came up with another clever strategy. Ordinary shop assistants couldn’t speak in such a persuasive and enchanting way—these were words taught by Shopkeeper Xing himself! He flattered the ladies of Shengjing while belittling the ladies of Jiangnan, emphasizing that this Golden Wisp was unique to the entire Song Dynasty and only available in Shengjing. How could the ladies not be moved?

This marketing strategy was indeed very effective, and when Tang Shen heard about it later, he was momentarily stunned and then found it both funny and exasperating: “So, the tactic of pitting one region against another and regional discrimination has existed since ancient times and still works like a charm!” After thinking about it, he added to himself, “How shameless!”

Anyway, the ladies of Jiangnan didn’t know about this, so Tang Shen could only plan to start selling premium Golden Wisp with DIY options in Jinling and Gusu next year.

Soap, scented soap, and Golden Wisp were also selling well in Shengjing, and both Tang Shen and the Jing Prince Residence were making a fortune.

By August, the weather had cooled, and the jinshi from Tang Shen’s batch had gradually established themselves in Shengjing. The top three in the first rank were all serving at the Hanlin Academy, and Tang Shen was already familiar with Yao Shan and Wang Xiao. As for the jinshi in the second rank, half of them were not assigned to posts outside the capital and stayed in the capital. At the end of August, Wang Xiao took the lead and organized a gathering of fellow jinshi at Qianli Tower.

The moon was high in the sky, and the lanterns had just been lit.

In an elegant room on the second floor of Qianli Tower, more than twenty newly appointed jinshi raised their goblets.

Wang Xiao smiled and said, “Colleagues, let’s toast to each other tonight, and we won’t leave until we’re drunk!”

Everyone replied in unison, “Cheers to Wang daren, no one leaves until we’re drunk!”

The group was divided into two tables, eating, drinking, and composing poetry—a romantic scene worthy of talented scholars and beautiful stories.

However, as they drank more, the scholars all turned into drunks, unable to recite poetry anymore, and instead, they started rambling. Some complained about their overly strict supervisors who gave them too much work every day. Others cried about their low salaries, lamenting how they could barely support a family of eight. They had thought that becoming a jinshi would make them superior, but to live as a clean official, they had to eat gruel and suffer!

Everyone had their own troubles, but since Tang Shen was the youngest, he was urged to drink the least and didn’t get very drunk. Soon, he found Mei Shengze, who was sitting at the other table. Mei Shengze, who also had a decent alcohol tolerance, was only slightly tipsy. When he saw Tang Shen, his eyes reddened, and he hugged Tang Shen, crying, “Jing Ze, I’m suffering!”

Tang Shen had never seen Mei Shengze like this before. He wanted to laugh but had to hold it in, pretending to be concerned as he asked, “Brother Sheng Ze, what’s wrong?”

Mei Shengze cried, “After the imperial examination, I was assigned to the Ministry of Works. Did you know about this?”

Tang Shen teased, “Of course I knew. Aren’t you an Assistant Director in the Water Department of the Ministry of Works? This Assistant Director position was a fifth-rank official position in the previous dynasty. Although it’s sixth-rank now, Mei daren, you’re from the second-rank jinshi, and now you’re a sixth-rank official, so you’re higher ranked than me. I should call you senior.”

Mei Shengze pointed at Tang Shen, “You, you, you…”

“What about me?”

Mei Shengze wiped his tears, “You’re too much, Tang Jingze! I’m not going to talk to you. I’m suffering! I’m just a frail scholar who spent ten years studying hard to serve the emperor. What’s the point of assigning me to the Ministry of Works? Recently, our Water Department has been overseeing the renovation of the Taiye Pool, and I’m as blind as a bat, clueless, and totally ignorant. Yet, the Director insists on taking me to the palace every day to inspect the Taiye Pool. As a lowly sixth-rank official, I’m terrified every time I enter the palace, trembling with fear. In my eyes, Taiye Pool is just a big pond. What do I know about it?”

Tang Shen thought for a moment and then said, “Would you rather, like me, stay in the Hanlin Academy every day, compiling the Four Books, writing until your wrist aches, living a monotonous life with no end in sight?”

Mei Shengze’s eyes lit up, “Yes!”

Tang Shen: “…”

Tang Shen: “You must be kidding me!”

Mei Shengze looked bewildered.

Mei Shengze envied Tang Shen’s opportunity to compile the Four Books, seeing it as a great task that could be recorded in history and immortalized for centuries. But to Tang Shen, compared to sitting indoors copying and writing books, he’d rather go inspect Taiye Pool in person! More importantly…

Tang Shen’s eyes darkened.

More importantly, entering the imperial palace every day!

Mei Shengze trembled with fear because he couldn’t avoid bumping into important figures, and occasionally, he even ran into the emperor. But what an opportunity this was! Tang Shen sighed inwardly. If you don’t want such a good opportunity, give it to me! I’m still worried I won’t have a chance to show my face in front of the emperor!

In September, after a year of work, the Hanlin Academy finally completed the revision of the Doctrine of the Mean, and Grand Secretary Li personally placed it in the library.

Everyone breathed a sigh of relief, but they didn’t get to rest for long before a new task was assigned.

Writing blessing texts for the emperor’s birthday!

The Hanlin scholars immediately groaned in distress.

You c an fi nd t he la te st cha pte rs at ( th e bl mu se . c o m )

People always think the Hanlin Academy is a leisurely office, probably because whenever someone visits the academy, they see these officials, from second-rank grand secretaries to seventh-rank compilers, either reading or on their way to read.

“They’re so idle that they have nothing to do but read; how can it not be leisurely?”

Seventh-rank Hanlin Academy compiler Tang Shen would spit in your face, “I scoff at that!”

If you would like to show some ♡  then please consider supporting this translator! ლ(⌒εー)ლ

Top Dupe CH 054 The Beauty Of Living Towards Death Part 1

After reviewing the ten or so candidates, the producer also felt their skills were fairly similar. None of them could match Gu Xiaowei’s performance, so it might be better to choose He Mu, who could also bring in box office benefits.

However, Xia Tan furrowed her brow. She knew best the kind of mental expectations Lu Pingfeng had for Wen Yuchi in the script she wrote. If the actor playing opposite Gu Xiaowei couldn’t convey this feeling, this two-way tension would be ruined, and the audience wouldn’t be able to empathize.

You c an fi nd t he la te st cha pte rs at ( th e bl mu se . c o m )

Sheng Yunlan calmly picked up a white porcelain cup, lightly scraping the lid on the rim of the cup. “This is only half of it. Don’t jump to conclusions before the end.”

The assistant director and producer nodded in agreement with Sheng Yunlan.

But Xia Tan sensed that Sheng Yunlan was likely very optimistic about one of the auditioners.

The door opened, and He Mu walked in. He introduced himself politely and then looked at Gu Xiaowei, who was standing by.

Gu Xiaowei was dressed in a black sweater and dark brown trousers. Despite the bright lights in the room, his gaze seemed to cast a shadow, drawing intense attention.

Director Sheng Yunlan spoke, “He Mu, are you ready?”

He Mu snapped back to attention. He had memorized the lines countless times and received special guidance on his facial expressions from his acting coach. He took a deep breath and nodded, “I’m ready.”

The assistant director and producer gave encouraging smiles, which bolstered his confidence.

In this audition scene, Wen Yuchi was lying on the sofa in an apartment, and Lu Pingfeng approached him during a power outage for a confrontation between the two.

Rather than a confrontation, it was more like Lu Pingfeng testing Wen Yuchi’s attitude towards him.

He Mu exhaled slightly and lay down on the sofa, one hand over his eyes and the other resting on the edge of the sofa. This was the action designed by his acting coach to help him avoid direct eye contact with Gu Xiaowei.

Gu Xiaowei stood by the sofa, his figure casting a gloomy shadow like a ghost despite the bright lights.

He Mu was uncertain how Gu Xiaowei would perform next, and the silence in the room made him nervous.

Time seemed to drag on. He Mu almost couldn’t hold back from removing his hand from his eyes. A very soft laugh came from above, accompanied by a slight chest resonance. He Mu’s heart raced. He didn’t forget his acting coach’s instructions to reveal a look of surprise…

But just as his expression was about to form, he met Gu Xiaowei’s cold, emotionless eyes, sending a chill through his body. In the next moment, Gu Xiaowei’s hand tightened around his throat, and his knee pressed down.

For the first time, He Mu felt like he was… an inanimate object in someone else’s eyes.

Not to mention the lines, he hadn’t even prepared his expressions, only genuine terror.

He instinctively shrank back, trying to find somewhere to escape, but there was no way out.

Lines… what were the lines again?

He Mu swallowed, feeling the pressure of Gu Xiaowei’s grip on his throat, his entire aura overwhelming He Mu to the point of blankness.

After a long moment, he finally said, “Lu… Mr. Lu, how did you get in?”

Gu Xiaowei’s voice was calm but devoid of human emotion, “You didn’t close the door properly.”

He Mu’s neck arched backward, trying to maintain a fearless expression, but his smile was forced and stiff.

“You… can you remove your hand? If there wasn’t a power outage, I could offer you some hot… instant coffee.”

Gu Xiaowei looked at He Mu with his head tilted, demeanor psychotic, “I’m here to kill you, just like I killed that girl.”

“I… I’m a forensic scientist. I talk to corpses and only believe in the facts they… tell me.” He Mu adjusted his breathing and recited the lines he had repeated countless times with a firm tone.

Gu Xiaowei’s expression remained unchanged, and his hand didn’t move from He Mu’s throat, as if he were a beast that wouldn’t let go until it had drawn blood.

“I’m an artist. I talk to death. I only believe in the certain beauty of death.”

He Mu’s eyelashes fluttered slightly, his emotions still being pulled by Gu Xiaowei. It wasn’t until the assistant director spoke, “Okay. This scene is over.”

Gu Xiaowei stepped back, but the oppressive feeling didn’t fully dissipate. After a couple of seconds, He Mu managed to sit up from the sofa.

At this point, Screenwriter Xia Tan asked, “If you were Wen Yuchi, what would you say to Lu Pingfeng when you’re in danger and about to die?”

He Mu hesitated. His agent had reminded him that Sheng Yunlan’s auditions often included additional questions. He had expected a temporary performance but was surprised by a question from the screenwriter.

Is this a test of his understanding of the character?

He Mu took a deep breath, recalling online posts and industry estimates of the script. He said, “I think Wen Yuchi would firmly tell Lu Pingfeng, ‘Although there is a beast in your heart, I believe you will watch over it and confine it. Perhaps you will fight it your entire life, but I believe you will be the final victor.’”

The assistant director and producer nodded, and Sheng Yunlan gave a faint smile, “We have no more questions. The audition results will be announced in three days.”

“Thank you, everyone.” He Mu bowed respectfully to the four of them and then exited the audition room.

As he closed the door, he suddenly recalled Gu Xiaowei’s gaze and felt a bit weak in the legs.

But at least he hadn’t been completely unable to answer Xia Tan’s question.

The rest depends on Chairman Ou’s connections.

Sheng Yunlan said, “What do you think of He Mu’s performance? Let’s discuss.”

“Hmm, his reaction to being frightened seemed quite natural, and he has a clean and pure aura that contrasts sharply with Lu Pingfeng’s pathological nature. The audience should find it quite appealing,” said the producer.

The assistant director added, “Yes, yes. The contrast between strength and weakness is quite redemptive. Imagining Lu Pingfeng clawing his way up from hell for this faint glimmer of light is very fateful!”

Sheng Yunlan rested his chin on his hand, silent, glancing at Xia Tan.

Xia Tan frowned, exhaling deeply. Listening to the assistant director and producer’s comments made her feel uneasy.

“Xia Tan, this is your work. If you have any thoughts, feel free to express them. Otherwise, you might regret not speaking up later,” Sheng Yunlan said.

Xia Tan remained silent for two seconds and then said firmly, “I think He Mu can’t handle Gu Xiaowei’s scenes at all. The fear he displayed was not acted; he was genuinely intimidated by Gu Xiaowei. Everyone, this isn’t a scenario of a white rabbit redeeming a big bad wolf. We need someone who can understand Lu Pingfeng and see into his heart. This person should not be timid; they should be an equal opponent, testing and trusting each other. He Mu… is really…”

Xia Tan shook her head, not finishing her sentence, but everyone understood her point.

“But we’ve tried so many people, and none are satisfactory. He Mu at least has a good appearance and popularity. As long as he performs decently, our box office is secured,” the producer still felt that casting He Mu would be more reliable.

Sheng Yunlan looked at Gu Xiaowei, who was sipping hot water from a thermos, and asked, “Xiao Gu, what do you think? How was it acting with He Mu?”

Gu Xiaowei seemed still immersed in the role and replied calmly, “It felt like a one-man show.”

This evaluation was very clear.

The assistant director wanted to argue for He Mu but noticed Sheng Yunlan’s expression clearly showed dissatisfaction with He Mu’s performance.

“We’ll put He Mu on hold for now. There are still a dozen more to see. In any case, we need to find someone who stands out among the rest…”

The assistant director’s words were cut short as Sheng Yunlan, with a cold expression, said, “If they’re all short, I will keep looking until I find someone who is tall enough.”

The implication was that Sheng Yunlan would not compromise on the role of Wen Yuchi.

“Director Sheng is still serious about his work. Let’s move on to the next candidate—Liang Shengqiu from Honghe Film and Television.”

The door was knocked lightly twice, and Liang Shengqiu pushed it open and walked in.

He first greeted the judges and then nodded to Gu Xiaowei. “Teacher Gu, thank you for your hard work in rehearsing with me.”

Gu Xiaowei put the thermos cup back down and nodded.

Compared to He Mu, Liang Shengqiu had a more rugged demeanor, with a serious and persistent air about him.

The assistant director and producer exchanged a glance. At present, Liang Shengqiu’s appearance might be the closest to the character Wen Yuchi in the script.

“Let’s start your performance,” Sheng Yunlan said, adjusting his glasses.

The others also focused their attention.

Liang Shengqiu adjusted his breathing and then lay down on the sofa. His posture was natural, lying on his side as if he had fallen asleep unconsciously.

Just like in the previous audition, Gu Xiaowei stood silently by the sofa, eyes lowered as he watched the person on the sofa.

Liang Shengqiu shivered slightly, portraying the feeling of lightning flashing across the windowsill on a stormy night. When he opened his eyes and met Gu Xiaowei’s gaze, his eyes trembled with surprise and alertness. At that moment, Gu Xiaowei’s hand tightened, gripping Liang Shengqiu’s neck.

The sense of danger was overwhelming. Liang Shengqiu had never experienced such a palpable sense of killing intent in anyone’s acting before.

It was as if he were a nightingale in a garden, about to lose the ability to sing.

Liang Shengqiu grabbed Gu Xiaowei’s wrist, frowning and staring into Gu Xiaowei’s deep, intimidating eyes.

“Mr. Lu… how did you get in here?”

It was like a silent duel. Liang Shengqiu restrained Gu Xiaowei’s fingers until they slightly relaxed, though still holding him down.

“You didn’t close the door properly,” Gu Xiaowei replied calmly.

“You can take your hand off now. If there was no power outage, I could offer you some hot… instant coffee,” Liang Shengqiu lifted his eyes, trying to match Gu Xiaowei’s aura, but Gu Xiaowei’s presence was hard to overshadow once it was in full force.

The confrontation became evident.

“I’m here to kill you, just like I killed that girl.”

Gu Xiaowei’s lines were calm, carrying an indifference to life.

“I am a forensic scientist. I speak with the dead, and I only trust the facts they tell me.” At this moment, Liang Shengqiu could only rely on this line to maintain “equality” with Gu Xiaowei.

Gu Xiaowei’s tone remained unhurried, with a cool detachment as if observing the decay of all things. “I am an artist. I converse with death, and I only believe in the certain beauty of death.”

After about three seconds of eye contact, applause erupted from the judging panel.

It was the producer and assistant director.

Sheng Yunlan did not look down at the materials but kept his arms crossed, looking at Liang Shengqiu.

“The audition performance is over. I have a question regarding your understanding of the character Wen Yuchi.”

Liang Shengqiu looked at Sheng Yunlan, responding politely, “Please ask, Director.”

“What do you think the relationship is between Lu Pingfeng and Wen Yuchi?”

Liang Shengqiu felt a bit nervous. This was the additional question for this audition, and he wondered how he should answer to hit the mark.

“Everyone has their own interpretation of Hamlet,” Gu Xiaowei said softly from the side.

Liang Shengqiu suddenly realized that even if his understanding differed from the director’s, if he could attract the attention of his opponent and the audience through his acting, it wouldn’t be wrong.

“I believe… Wen Yuchi’s rigorous approach to forensic work, his evidence-based attitude, and never judging the truth based on what he hears or sees… this viewpoint and method show Lu Pingfeng another understanding of death. It also gives Lu Pingfeng a chance to be understood fairly by Wen Yuchi, as Wen Yuchi would not be biased by fear or the psychologist’s assessment to make a judgment on Lu Pingfeng. If Lu Pingfeng’s understanding of death is emotional, then Wen Yuchi is rational. This contrast means Wen Yuchi is like a sentinel on the edge of a cliff, his very presence drawing Lu Pingfeng away from the precipice.”

Liang Shengqiu looked at the judges. The assistant director and producer nodded repeatedly; the screenwriter Xia Tan seemed inspired, resting her chin on her hand and pondering deeply.

Director Sheng Yunlan adjusted his glasses, and his previously tight lip line appeared somewhat relaxed.

“We noticed the handkerchief on your pocket. Is it a decoration?” the producer asked with a smile.

Liang Shengqiu explained according to Luo Yu’s suggestion, also admitting it was because the pocket had been stained by coffee.

This impromptu design made the judges nod in agreement.

At that moment, Liang Shengqiu was very grateful to have met Luo Yu. Even if he lost to him, he was sincerely impressed.

You c an fi nd t he la te st cha pte rs at ( th e bl mu se . c o m )

“Okay, Liang Shengqiu, the audition results will be announced in three days.”

Liang Shengqiu bid farewell to the judges and, as he left, softly thanked Gu Xiaowei.

He took a deep breath, feeling that his performance had garnered a good impression.

At this time, the judges began discussing enthusiastically.

If you would like to show some ♡  then please consider supporting this translator! ლ(⌒εー)ლ

The Kingdom That Never Sleeps CH 047 The Clear Water Flows Eastward

Tang Shen and Yao San had just entered Qianli Tower when Shopkeeper Xing came forward with a smile and said, “Greetings to the newly appointed tanhua.”

Tang Shen smiled and replied, “Shopkeeper Xing, why are you behaving like those people who come to my house every day to give gifts?”

You c an fi nd t he la te st cha pte rs at ( th e bl mu se . c o m )

“Tang gongzi, you’re extraordinary now. At just sixteen years old, you’ve become a tanhua. Your future is limitless. How could I neglect you? Please don’t tease me,” Shopkeeper Xing said politely. But when he saw that Tang Shen wasn’t arrogant or conceited, he breathed a sigh of relief.

Behind Shopkeeper Xing was the Jing Prince Manor. Tang Shen was set to collaborate with the Jing Prince’s household. Even if Tang Shen had become the zhuangyuan, he wouldn’t dare to show any disrespect before the Jing Prince Residence. However, the person who frequently interacted with Tang Shen wasn’t the Jing Prince or the heir, but him, the shopkeeper! Seeing that Tang Shen was still the same, Shopkeeper Xing felt reassured, thinking that their future cooperation would likely remain unchanged.

He respectfully led Tang Shen to a private room on the fourth floor. As soon as Tang Shen entered, he saw Zhao Qiong already waiting inside.

Zhao Qiong said, “Jing Ze, today we must celebrate your success as tanhua! Here’s a bottle of Monkey Wine that Qianli Pavilion has treasured for years. Let’s drink until we’re drunk!”

Tang Shen cupped his hands and said, “Thank you, Heir.”

The two laughed heartily and chatted over drinks.

After they finished their meal, Shopkeeper Xing personally entered the private room, cleaned the table, and served a pot of steaming Longjing tea.

Tang Shen and Zhao Qiong sipped tea and discussed business.

Tang Shen said, “Heir, as you may know, I’m from Gusu, and the soap business in Gusu is managed by my uncle’s family. In Jinling, it’s handled by the richest family, the Zhengs. Our cooperation with the Zheng family is such that our Tang family workshop produces the soap and other items, which are then shipped directly to Jinling via the Grand Canal.”

Zhao Qiong pondered for a moment and said, “From Gusu to Jinling, the journey isn’t far, and the costs are low. Jing Ze, you should know that Shengjing is different from Jinling—it’s much farther from Gusu!”

Tang Shen nodded, “Yes, the Heir is right, I’m well aware of that. That’s why I’ve had Yao San keep an eye on the workshops in the outskirts of Shengjing since the beginning of the year. Last month, he managed to acquire one. It was originally a distillery, and the workers haven’t been replaced. With some guidance, they can easily transition to soap production.”

Zhao Qiong’s eyes lit up as he understood. “So, you’re planning to set up a soap workshop directly in Shengjing?”

“Exactly.”

Zhao Qiong smiled slightly. “Smart. Jing Ze, try this Mingqian Longjing. It’s an imperial tribute tea, not something ordinary people get to taste.”

Tang Shen didn’t really understand tea, but he had spent a year learning from Liang Song and another year under Wang Zhen’s tutelage. Imitating Wang Zhen’s tea-drinking manner, he gently lifted the tea lid, wafted away the steam, and took a sip.

Tang Shen praised, “It leaves a lingering fragrance in the mouth and is truly unforgettable!”

After Tang Shen left, Zhao Qiong called Shopkeeper Xing in, and the master and servant talked for a while.

The next day, Shopkeeper Xing followed Yao San to the soap workshop in the outskirts of Shengjing, confirming the specific output and delivery times.

Back when Tang Shen refused to set up a soap workshop outside Jinling, he feared that the distance from the imperial court would make it difficult for the Tang family to control, leading to potential losses if the local Zheng family took advantage of them. But now, in the unfathomable Shengjing, Tang Shen chose to establish a workshop directly.

First, he was no longer a mere juren. He relied not only on the Tang family but also on himself, being about to settle in Shengjing as the tanhua, a disciple of Fu Wei, and with Wang Zhen as his senior brother. If anyone dared to seize the workshop, Wang Zhen might not act, but Fu Wei certainly wouldn’t stand by.

Second, Tang Shen’s business partner was the Jing Prince Residence. Anyone who wanted to interfere with the Jing Prince’s business would have to think twice. The only risk Tang Shen had to guard against was from the Jing Prince himself.

“There’s no business without risk!” Tang Shen sighed.

Soap wasn’t a novelty among Shengjing’s wealthy families, but its real customer base was the common folk.

The people of Shengjing had heard of soap, a product from Jiangnan similar to lye. However, it wasn’t until Autumn Hall started selling soap that the citizens realized, “This is far better than lye!”

Tang Shen only conducted business in Gusu, Jinling, and Shengjing.

Each of these three places were wealthier than the last!

By late May, the first batch of soap from the workshop was sold out in half a day.

When Tang Shen took up his post at the Hanlin Academy that evening, he visited Fu Wei at the Fu Residence. As Fu Qin led him to the study, he said, “Tang daren, I heard that the soap sold at Autumn Hall is from your family? It’s really excellent. Yesterday, my mother bought a piece and today she told me it’s gentler on the hands than lye and smells better too.”

Tang Shen smiled, “Your mother bought some too?”

Fu Qin replied, “My mother is the laundry woman here at the residence. Tang daren once gave Mr. Fu a few pieces of soap, but it wasn’t enough. Now that there’s soap for sale in Shengjing, the residence has switched entirely to using it.”

Tang Shen immediately said, “How can the items Mr. Fu uses be bought? I’ll have Feng Bi send a basket of soap each month. Make sure the household takes as much as they need; there’ll be plenty.”

Fu Qin had only mentioned it in passing and hadn’t expected Tang Shen to be so thoughtful. Though it was a small matter, he gratefully said, “Thank you, Tang daren!”

As the capital of the Song Dynasty, Shengjing had a culture that combined the simplicity and robustness of the north with an open and inclusive spirit. People quickly accepted soap, and within a few days, the banks of the mighty Shengjing Canal were filled with women washing clothes with soap!

The workers in the workshop were new to soap making, so Tang Shen temporarily had them produce only original soap, not touching scented soap or essential oils.

In June, the iron tools for essential oil production were brought to the workshop. The workers gathered around the large, dark, iron contraption in amazement as Yao San explained the essential oil production process. As an official of the Hanlin Academy, although it was allowed for officials to engage in commerce in this dynasty, Tang Shen still chose to remain behind the scenes, leaving these matters to Yao San.

Making essential oils is a bit more challenging than making soap. To produce high-quality essential oils, one needs more skill and practice.

Now is the season when all the flowers are in bloom. Back in the spring, Tang Shen had already instructed the workshop staff to collect flower petals. Dried petals are used to make essential oils, but the purity won’t be as high, and the scent won’t be as strong. These oils are considered low-grade and are sold at a lower price. However, come June, with fresh petals from lotus, jasmine, peony, carnation, and other flowers, the essential oils made are high-grade and can be sold at a higher price.

Above these, there are also mixed essential oils made from various flowers.

At the fourth-floor private room in Qianli Tower:

Shopkeeper Xing first sniffed the low-grade essential oil made from dried petals and commented, “Rich and fragrant!”

Then he smelled the essential oil made from fresh petals and remarked, “Fresh and pure!”

Tang Shen took out the mixed essential oil and said, “This is what I call the limited Golden Wisp.”

Shopkeeper Xing immediately took the essential oil with great care. He opened the small lid and gently sniffed it, his expression changing slightly. Then, he closed his eyes and carefully smelled it several more times. Finally, he opened his eyes and gave Tang Shen a wry smile, saying, “Tang gongzi, you truly trouble me. Although Autumn Hall usually only sells jewelry, I am also the shopkeeper of Qianli Tower. While I wouldn’t say my sense of smell is extraordinarily keen, it’s still better than the average person’s. I can tell that your low-grade Golden Wisp, although fragrant, is somewhat inferior to the high-grade one—the difference is there. But as for this limited Golden Wisp, yes, it is a mixture of various floral scents. Perhaps I am dull and lacking in sophistication, but I feel that the mixture doesn’t seem that remarkable, and is there really such a significant difference between it and the high-grade one? Personally, I prefer the lotus-scented Golden Wisp, which is elegant and pleasing!”

Tang Shen smiled and said, “I never claimed that the limited Golden Wisp was better than the high-grade one.”

Shopkeeper Xing looked puzzled and asked, “Then what is this about?”

“Shopkeeper Xing, what is the most expensive dish in your Qianli Tower?”

“Naturally, it’s bear paw and abalone!”

“What makes it expensive?”

“The rarity of the ingredients.”

Tang Shen said, “But I’ve heard that there are two bear paw dishes at Qianli Tower—one is indeed very expensive, while the other is not the priciest. There’s even a vegetarian dish that is more expensive than the latter.”

Shopkeeper Xing replied, “I didn’t expect Tang gongzi to know so much about Qianli Tower. That’s right, we do have a vegetarian dish called ‘East Flowing Green Water.’ It’s made with the first drop of dew collected at dawn, just as the morning sun rises, paired with the season’s freshest eight types of vegetables. They are first blanched, then simmered over low heat, and finally stir-fried. When plated, the dew is released from a small hole into a glass tile below, with the vegetables on top. We only serve eight plates per day, and when they’re gone, they’re gone.” Shopkeeper Xing’s expression turned proud.

Tang Shen asked, “So, it’s basically a stir-fried vegetable dish?”

Shopkeeper Xing hesitated, “Ah, but your words…”

He found himself unable to refute!

Tang Shen continued, “Eight kinds of vegetables, prepared in such a way, can be more expensive than a bear paw. Shopkeeper Xing, who says that something being tasty or something smelling good necessarily makes it more expensive? What people in this world pursue is never the thing itself! The Golden Wisp was never intended to be sold to the common folk. If I were to tell you that this limited Golden Wisp was made from the freshest petals picked every morning, wouldn’t you say it’s precious?”

Shopkeeper Xing replied, “Of course, but Tang gongzi, isn’t that deceitful?”

“I’m just making an analogy. However, the limited Golden Wisp does require more effort to produce than the high-grade version. How to blend these scents without making them unpleasant—just the process of matching these combinations is enough to make one’s head spin. The formula itself is an art!”

You c an fi nd t he la te st cha pte rs at ( th e bl mu se . c o m )

As soon as he finished speaking, Tang Shen suddenly paused, and in the next moment, his eyes lit up. “Shopkeeper Xing, when the Autumn Hall begins selling scented soap and the Golden Wisp during the Qixi Festival, I hope you can do something for me—something I haven’t done before in Gusu or Jinling.”

Shopkeeper Xing immediately straightened up and said, “Please instruct me!”

If you would like to show some ♡  then please consider supporting this translator! ლ(⌒εー)ლ

Top Dupe CH 053 He’s Not As Good-looking As Senior Brother Part 2

At this moment, Gu Xiaowei, dressed in a dark trench coat, walked through the corridor, drawing everyone’s attention. He nodded to a few actors he knew, acknowledging them.

Usually seen on TV or the big screen and never participating in variety shows, this was the first time countless eyes were able to closely observe him.

Everyone thought similarly—this man, from his face to his physique and demeanor, was flawless and annoyingly perfect.

You c an fi nd t he la te st cha pte rs at ( th e bl mu se . c o m )

Sister Cui had expected Gu Xiaowei to greet Luo Yu, but Gu Xiaowei merely glanced at Luo Yu from afar before entering the audition room.

Sister Cui mentally retracted her previous unrealistic guess about Gu Xiaowei posting Luo Yu’s photos to hype him up.

Most of the auditionees were in the waiting room. The hotel was not large, so the waiting room was a bit cramped.

Sister Cui sat with Luo Yu in the back row. Luo Yu wasn’t looking at the script but was chatting with Cheng Fei on his phone.

Cheng Fei had only a small part in today’s scenes and was currently sitting in an RV: [I’ve always envied you. I wanted to play the police captain in that movie! I thought I could audition for it! But no chance!]

Luo Yu: [Then strive for it. I also think you’re righteous and suited to play a police captain for life.]

Cheng Fei: [You’re just making fun of me? I can play not only a police captain but also Judge Bao!]

Luo Yu couldn’t help but chuckle softly and replied: [Then I can play the Eight Virtues King.]

After all, the official rank is higher than Cheng Fei’s role.

In front of Luo Yu was Liang Shengqiu, the rising star of Honghe Film and Television.

Hearing that low chuckle, unlike the tense atmosphere of everyone else, Liang Shengqiu was quite composed. He instinctively turned his head and caught a glimpse of Luo Yu’s lowered lashes, which made his heart skip a beat.

Isn’t this the person who appeared in Gu Xiaowei’s Weibo photos a few days ago? I think his name is Luo Yu, who has acted in TV dramas by two major directors, but they haven’t aired yet. Since the photos didn’t show his facial features, Liang Shengqiu thought Luo Yu was just another handsome face in the entertainment industry, considering he was known as He Mu’s dupe.

But in Liang Shengqiu’s eyes, He Mu was like a decorative vase—good-looking but lacking spirit.

Yet, when he glanced back, he saw a restrained grace in Luo Yu. If the glamorous men and women in the industry were vibrant colors, Luo Yu was the perfect blank space.

Liang Shengqiu, having dealt with many directors, understood that besides having a good reputation and resources, being diligent and willing to humble oneself for opportunities were crucial. He also realized that competing for a role sometimes meant that even if your lines were well delivered and expressions natural, you could still lose to someone’s natural aura.

And Luo Yu’s soft laughter increased Liang Shengqiu’s pressure exponentially.

A He Mu without acting skills was no match for him; instead, the calm and steady Luo Yu was.

Unconsciously, Liang Shengqiu had a bad thought. Each seat had a small folding table. Most had scripts or cups on them. Luo Yu’s thermos lid was only lightly placed on top. If he leaned back, he might knock it over.

The water in the thermos was still steaming. He hadn’t put the lid on, presumably waiting for the water to cool down. If the water spilled at this moment, he might get burned…

Wait, Liang Shengqiu, what are you thinking!

Even if you want to get the role of Wen Yuchi, you shouldn’t have such thoughts.

Just then, someone walked past Liang Shengqiu and accidentally bumped into his leg. As a result, coffee from the paper cup spilled out and splashed onto the front of his casual jacket.

“Oww…”

Fortunately, the jacket was thick, or Liang Shengqiu would have been burned by the coffee.

“I’m… I’m sorry, it was not intentional… I’ll clean it up for you!”

Liang Shengqiu looked up and saw that the person was probably an assistant of some artist, holding other things besides the coffee, so it was indeed unintentional.

The assistant’s companion lowered his voice and said impatiently, “Why aren’t you moving forward? Are you blocking the way for others to stare at us?”

That person was He Mu.

At this moment, He Mu looked displeased. He had originally thought that a major production like “Beast and Rose” would have a high-end audition location, but it turned out to be in a small, hostel-like hotel.

Even the waiting area was so small. He had arrived late due to traffic and found no available spots, so he had to let his makeup artist and stylist wait outside while he and his assistant went in.

The assistant turned to He Mu and said softly, “Brother Yang instructed us to get along well with other auditionees and not be too… you know…”

Brother Yang’s exact words were: “Get along well with other auditionees and don’t be too arrogant. Otherwise, if you don’t make the cut, someone might spread unflattering comments online.”

He Mu immediately understood and forced a smile towards Liang Shengqiu, “You’re Liang Shengqiu, right? It’s a surprise to meet you here. I’m really sorry for getting your jacket dirty… I’ll have my assistant send you a new one later.”

Liang Shengqiu looked at He Mu’s smile, which seemed stiff. Having acted for a while, he could tell that He Mu was trying hard to appear friendly.

Everyone in the industry understands one principle: popularity is the way to success.

Since he wasn’t as popular as He Mu, he should just go with the flow.

Liang Shengqiu smiled and said, “It’s okay. Your assistant didn’t do it on purpose.”

He Mu felt he had fulfilled his task of appearing approachable, nodded, and walked away.

At this moment, Liang Shengqiu’s agent took a tissue out of the bag to try and remove the coffee from the jacket, but the stain was very noticeable on the linen fabric.

“This was the jacket you specifically chose to fit the role! It’s bad enough that he had to walk past you, but he had to spill coffee on you too… I don’t believe it wasn’t intentional.”

Liang Shengqiu gave his agent a look, preferring to avoid unnecessary trouble.

Perhaps this was his retribution for having ill intentions towards Luo Yu.

Liang Shengqiu considered taking off the jacket and just wearing the inner sweater, but as soon as he lifted the collar, he noticed that some of the coffee had seeped through. Though only a few spots, they were particularly noticeable on the light-colored sweater.

Forget it, he was here for the audition, and winning over the director and other audition judges depended on his acting, not on a jacket.

Someone lightly tapped his shoulder from behind, and a warm voice said, “Where is it dirty?”

Liang Shengqiu turned around and found it was Luo Yu. “It’s okay. My jacket is checkered, so it’s not very noticeable.”

“Not noticeable, but you must be a bit upset inside, right?” Luo Yu glanced at the stain. “If you don’t cover it up, you might subconsciously keep checking if the director or producer notices the stain during your performance, right?”

With that gentle poke from Luo Yu, Liang Shengqiu could only respond, “Even if I care, I have to force myself to act well.”

Luo Yu asked Sister Cui next to him, “Sister Cui, do you have any sturdier tissues?”

“Yes,” Sister Cui opened her bag and took out a pack of handkerchiefs.

She carried these for emergencies, such as if she needed to go to the restroom and there was no toilet paper, or if a small pack of tissues wasn’t enough; handkerchiefs were more durable.

Luo Yu took one, folded it using the crown method, and placed it into Liang Shengqiu’s chest pocket, gently smoothing it out.

“This should cover it perfectly. Luckily, your jacket has pockets; otherwise, there would be no place to cover it.”

Liang Shengqiu looked down. A handkerchief was usually used in formal settings, and he was wearing a casual jacket, which seemed a bit…

But unexpectedly, the manager said, “Oh? I thought your jacket was missing something, but with the handkerchief, it looks even better.”

“Really?”

“My sense of fashion has always been terrible. But I think a handkerchief could be a highlight. If the director asks why you have a handkerchief in your pocket, you can say it’s because Wen Yuchi is a forensic expert and might be prepared for unexpected situations, like using a handkerchief to avoid leaving fingerprints on items or to clean his hands.”

After Luo Yu finished speaking, Liang Shengqiu’s agent immediately said, “Yes, that explanation is good. Thank you so much.”

“You’re welcome.” Luo Yu said, then lowered his head to play with his phone again.

Liang Shengqiu’s anxiety was eased by Luo Yu’s words.

But he couldn’t help himself and turned to Luo Yu, asking, “You and I are competitors for the same role. Don’t you… think it’s better if your competitor makes more mistakes?”

“Ah?” Luo Yu looked up, surprised by the question.

Liang Shengqiu’s agent quickly diffused the situation, “Our Sheng Qiu just wanted to express his gratitude, but didn’t phrase it well. Please don’t take it to heart!”

After saying this, he discreetly kicked Liang Shengqiu under the chair.

Luo Yu hadn’t expected Liang Shengqiu to be so straightforward. This honesty actually made Luo Yu like him more.

“Well, how should I put this… You really value this role, and even when minor accidents occur, your determination hasn’t wavered. When I was your age, I gave up roles that others had worked hard to secure for me for some trivial reason or other, and I regret it deeply. Although my mindset has improved a lot now, seeing what just happened to you reminded me of my own past. So I instinctively offered you some advice.”

Luo Yu spoke delicately, but Liang Shengqiu could faintly sense that Luo Yu’s “reason” involved some element of He Mu.

The fact that Luo Yu could openly express his thoughts made Liang Shengqiu develop a bit of goodwill for him.

“Let me also remind you, whether it’s for auditions or acting, be careful with the lid of your thermos. If it hadn’t been me who passed by just now, you… you’d probably have been in a worse situation.”

After saying this, Liang Shengqiu suddenly felt a lot clearer and gained a deeper understanding of the character of Wen Yuchi.

—Wen Yuchi is a very genuine person; he is also straightforward when facing Lu Pingfeng. It is precisely this straightforwardness that attracts Lu Pingfeng’s attention.

Luo Yu glanced at his thermos. Thinking that if it had fallen over, the hot water could have burned him severely, he quickly screwed the lid back on.

“Th… thank you.”

In the audition room, there were four people present: Director Sheng Yunlan, Assistant Director Qian Gang, Producer Huang Yun, and Screenwriter Xia Tan.

Xia Tan hadn’t originally planned to attend the audition. After all, both she and Director Sheng Yunlan were somewhat dissatisfied with the script—specifically, the reason why Wen Yuchi believes Lu Pingfeng could not be the murderer, which involves both technical and belief-related conclusions.

But in the current script, this belief is neither strong enough nor unique enough.

Although Sheng Yunlan invited Xia Tan to join the audition review, Xia Tan initially declined, wanting to continue refining the script.

It wasn’t until the morning a couple of days ago, when she had breakfast with Gu Xiaowei, and he explained why he wanted to personally interact with the actors auditioning for Wen Yuchi, that Xia Tan was moved.

—Because I want to interact with different versions of Wen Yuchi and find a Lu Pingfeng I haven’t discovered yet.

Thus, Xia Tan decided to attend the audition review, wanting to find Wen Yuchi’s belief about Lu Pingfeng from different portrayals. If even Gu Xiaowei is willing to draw new inspiration from different actors, why should she remain insular?

Over ten actors auditioned one after another. Their images were closely aligned with Wen Yuchi, but none provided the inspiration Xia Tan was looking for, nor could they match Gu Xiaowei’s acting.

Lu Pingfeng is someone who appears humble and polite, but conversing with him reveals his inherent indifference to life.

In this particular audition scene, Wen Yuchi, after finishing his forensic work late at night and returning to his apartment, was exhausted and lay down on the sofa.

At that moment, the power went out, and outside the apartment, there was a storm with lightning and thunder. Suddenly, Lu Pingfeng appeared by Wen Yuchi’s sofa, grasped his neck, and wanted to test if Wen Yuchi, like others, feared him and thought he might kill at any moment.

Gu Xiaowei’s powerful presence made several auditioning actors fall silent, their lines stuttering, without needing any dark or storm effects.

This caused Xia Tan to lose patience and feel sorry for Gu Xiaowei, who had spent half a day rehearsing but had not found a suitable match.

You c an fi nd t he la te st cha pte rs at ( th e bl mu se . c o m )

Finally, they came to He Mu’s name.

“He Mu, I heard he’s interested in pursuing an acting career and has been working hard to hone his skills recently,” said the Assistant Director.

Yesterday, Ou Juntao had called him and asked him to take care of He Mu, so the Assistant Director certainly had to give him this face.

If you would like to show some ♡  then please consider supporting this translator! ლ(⌒εー)ლ