Category Archives: In-Progress

Translations of Chinese Boy’s Love webnovels. Only the English translation belongs to me everything else belongs to the original author.

Top Dupe CH 091 I Won’t Unlock With You Part 1

[Did you notice? Did you notice! Every time Brother Gu and Senior Brother are together, he acts like a kid! Awsl!] (TN: awsl=“ah, I’m dying”)

The corners of Luo Yu’s mouth lifted high as he read these comments. In the past, he might have tried to deny it out of embarrassment, but now he felt a bold, open happiness.

He glanced at Gu Xiaowei, moved closer to him, and held up his phone, “Teacher Gu, the vast majority of netizens are suggesting that we should be locked together for life!”

You c an fi nd t he la te st cha pte rs at ( th e bl mu se . c o m )

Gu Xiaowei, unhurriedly swallowing his food, responded, “Aren’t we already locked together?”

Yan Jun, who was sitting with his back to Luo Yu, turned around with an exasperated expression and said, “Can you guys take it down a notch? I’ve barely had a bite of this beef stew, and I’m already stuffed from your dog food!”

“But seriously, Teacher Gu and Teacher Luo are a perfect match. Just put you two in the same frame, and there’s drama!” a camera assistant added.

“By the way, in tonight’s episode, is Bai Ying really getting killed off? Isn’t there any suspense or ambiguity?” another crew member asked.

Luo Yu shook his head, “No spoilers. Watch tonight, and you’ll find out.”

He looked at Gu Xiaowei, about to say something when Gu Xiaowei lowered his voice and said, “I won’t watch tonight’s two episodes with you.”

“Huh? Why…” Luo Yu started to speak, but upon seeing Gu Xiaowei’s expression, he understood.

Bai Ying’s death was going to hurt not only the audience but also Yan Ye.

Looking back at that scene, Gu Xiaowei might recall the heartbreak of looking across the street at Bai Ying, lifeless.

It was a pain that felt like being suspended in mid-air, torn apart from hope to despair.

Suddenly, Luo Yu felt that the beef stew didn’t taste as good.

Gu Xiaowei’s voice sounded beside him, “Eat your meal.”

“En?”

“This time, Wen Yuchi will stay with Lu Pingfeng until the end, right?”

Luo Yu looked into Gu Xiaowei’s eyes, realizing just how gentle he truly was.

“Yes, thinking like that makes it less painful. I won’t unlock with you either.”

After saying this, Luo Yu gave Gu Xiaowei a light pat on the shoulder before continuing to eat. Suddenly, the beef stew tasted good again.

Next to him, Gu Xiaowei remained expressionless for a while, his chopsticks wandering back and forth in the now-empty compartment, making Luo Yu feel a little exasperated.

“Do you really like stir-fried eggs and mushrooms that much? Here, take mine.”

With that, Luo Yu transferred an entire portion of stir-fried eggs and mushrooms over to Gu Xiaowei.

Gu Xiaowei’s chopsticks hesitated for a moment, but then he replied, “Thank you,” and put a piece into his mouth.

Even Xiao Qin, watching, nearly dropped her piece of beef in surprise.

Just after finishing his meal, Luo Yu received a call from Sister Cui.

“Hello, Sister Cui. What’s up?”

“Well, just now the editor-in-chief of ALPHA called personally. They’re very interested in doing a feature with you and Teacher Gu. I told them you’re both filming right now. Whether or not Gu Xiaowei would agree, there’s no way you can just leave halfway through the movie to shoot a magazine feature, right?”

“Yeah, exactly,” Luo Yu nodded in agreement, not particularly interested in fashion shoots himself.

“So they said they’d wait until after you wrap this movie. The fan demand online is too strong.”

“Shooting pictures… I don’t have that kind of on-camera charm. Let’s just forget it.” Luo Yu scratched his nose.

Sister Cui, however, patiently persuaded him, “You know, after tonight’s episode airs, fans are bound to shed rivers of tears. The impact of Bai Ying’s storyline will last until the end. Even if you’re not driven by personal gain, I hope you can capitalize on the role’s popularity. Bai Ying’s character is your first big comeback. ALPHA’s sales are solid, and their editor-in-chief personally invited you. If you prove you can sell a magazine, it’ll be a concrete achievement to show to other producers. Great scripts and teams don’t just fall into your lap; you need the numbers to back you up.”

Understanding her logic, Luo Yu nodded.

“Ask for Teacher Gu’s opinion. The editor said if they couldn’t convince him, they’d rely on you.”

“I… don’t think I have that kind of influence.”

“Really? If you don’t, why does Teacher Gu keep taking photos with you? Or shooting a vlog for ‘Counterattack’’s official promotions? Just yesterday, Meng Yu and I posted those pictures of you two as the vlog teaser. Meng Yu even said he’s never seen Gu Xiaowei so ‘attached’ to anyone.”

Luo Yu’s neck and ears turned red, though he responded calmly, “Sister Cui, this isn’t ‘attached,’ this is a kindred spirit connection!”

“Haha, just as long as it’s not a fishy collusion, villains sharing vile habits together!”

“I can assure you, Teacher Gu smells good,” Luo Yu said, bantering with Sister Cui.

Just then, Gu Xiaowei came over, “What’s going on?”

Luo Yu quickly hung up the phone, “Oh, nothing. Just the editor of ALPHA calling Sister Cui, hoping you and I can make some time after the filming for a feature.”

“Sure. As long as our schedules match up,” Gu Xiaowei replied.

“What? Did you just say ‘sure’?”

“Or should I have said ‘not sure’?” Gu tilted his face slightly, his smile looking… somewhat mischievous.

Just as Luo Yu leaned closer to examine that smile, Gu Xiaowei had already hidden it away.

“But you refused before.”

“That was because they wanted to come during filming. Director Sheng wouldn’t be happy about actors taking on extra work during shoots.”

“So after filming, it’s okay?”

“En, it’d be a good promo for the movie.”

With that, Gu Xiaowei started packing up his lunch box.

The film crew staff quickly came over, “Teacher Gu, please go rest, we’ll handle things here.”

“Alright, thank you.” Gu Xiaowei reached out a hand to Luo Yu, “Are you not taking a nap this afternoon?”

“Nap! Nap! Nap! Coming!” 

Luo Yu hurried forward, thinking he might be able to grab Gu Xiaowei’s hand, but unexpectedly, Gu Xiaowei just turned away.

Damn you, Gu Xiaowei!

So, Luo Yu got into his own van first and shut the door before Gu Xiaowei could get in.

Just as he was about to roll up the window, Gu Xiaowei’s hand reached in from outside, grabbing Luo Yu’s hand with his long arm, “I lent my van to Xiao Qin for a nap.”

“I know.” Luo Yu squinted and smiled, “You can still sleep on a table.”

Just then, Driver Jiang came back and remotely unlocked the van with a click, “Oh, Teacher Gu’s here for a nap?”

“Yes, thank you, Driver Jiang.” With that, Gu Xiaowei pulled the door open with a whoosh.

Luo Yu, occupying the seat by the window, crossed his arms and pretended to sleep with his eyes closed.

In the next moment, Gu Xiaowei lifted Luo Yu up and moved him over to make room.

“What the heck! Gu Xiaowei, I’m telling you…”

If you dare lift me like that again, I don’t care how skilled you are in combat, I’ll just go for it!

“What?” Gu Xiaowei lowered his head, but Luo Yu clearly saw him smiling.

“You did that on purpose, didn’t you?”

“On purpose for what?” Gu Xiaowei sat beside Luo Yu, rolled up the window, and closed his eyes.

Luo Yu felt like Gu Xiaowei had been doing it on purpose from the moment he reached out his hand.

But he had no reason to be mad—have you ever seen two bros holding hands for a nap? If Cheng Fei was asked, he’d probably say it gave him goosebumps.

Luo Yu turned his face away and tried to grab some sleep.

After half an hour, Ye Shengyi tapped on the van door, calling out, “Gentlemen, the afternoon scene is about to start! Time to get up for makeup!”

Luo Yu was actually awake but responded with a couple of faint “mhm”s, refusing to fully wake up.

Gu Xiaowei sat up first, patting his shoulder, “Wake up.”

After Gu Xiaowei got out of the van, Luo Yu finally stepped out, looking sleepy.

Gu Xiaowei turned around to see Luo Yu yawning and about to stumble. He quickly stepped forward to support him, but Luo Yu grabbed the roof of the van and pulled himself back.

Gu Xiaowei’s hand hung in midair.

Luo Yu laughed, “Hahaha, I don’t need your help.”

With that, he jumped down with energy and walked past Gu Xiaowei.

Gu Xiaowei watched Luo Yu’s back, frowning, realizing that when he had invited Luo Yu for a nap, he’d reached out his hand, only to withdraw it when Luo Yu got closer.

“Ah…” Gu Xiaowei lowered his head, remembering that he’d seen a staff member behind Luo Yu about to call his name, thinking the director was looking for him, so he withdrew his hand.

It wasn’t to avoid suspicion, nor to mess with Luo Yu.

But then, Gu Xiaowei smiled, his grin growing wider.

He lingered by the van door until Driver Jiang reminded him, “Teacher Gu, aren’t you going to get your makeup touched up?”

“I’m going.” Gu Xiaowei quickly followed Luo Yu.

The first scene of the afternoon was Captain Zhao sending someone to find Lu Pingfeng’s agent, only to discover that his agent, Ai Lin, was already dead in her house.

The crime scene was set in a second-floor villa. The crew had slightly modified a guest room on the second floor to create the script’s atmosphere.

The space fell silent as Sheng Yunlan sat by the monitor, watching the screen intently.

Wen Yuchi, carrying a toolbox, followed the old forensic doctor into the room, immediately smelling the strong scent of blood.

The other officers covered their noses and stepped back in unison, leaving space for the two forensic doctors.

On the wall in front of them, Lu Pingfeng’s agent Ai Lin hung, her head drooping, dressed in a white dress. Blood was smeared on the surrounding walls, yet her white dress was spotless.

Wen Yuchi walked in front, laying down stepping boards as he moved, with the old forensic doctor following behind.

When Wen Yuchi reached the wall, he set down his toolbox, pulled out a camera, and began taking pictures of the corpse.

Frowning as he looked at the camera screen, he muttered, “This looks like a painting.”

The old forensic doctor adjusted his reading glasses, “She was the agent of that famous painter, but I don’t know which of his works it resembles.”

Wen Yuchi sighed, “It always feels like the only way to prevent these cases is to convince that painter to stop painting. His fans are just too fanatical.”

Just as Wen Yuchi climbed a ladder to get a better look at Ai Lin’s face, the captain’s call came through.

“Does the body have any other distinguishing features besides being hung on the wall?”

Wen Yuchi lifted her chin and looked, “There’s a bloodstain on the left side from the wing of her nose to the earlobe.”

“I see,” Captain Zhao responded.

Wen Yuchi paused, then whispered, “Another lead we barely found, only to hit a dead end.”

“But she must have known or been involved in something to end up dead,” Captain Zhao said.

Wen Yuchi looked up at Ai Lin’s body, and the camera angle slowly shifted, with the entire frame rotating lightly, plunging back into darkness.

Once the scene was over, with no reshoots needed, the crew quickly rearranged the set for the next scene, where Captain Zhao, following Ai Lin’s death, visits Lu Pingfeng again.

Lu Pingfeng’s studio had been prepared, as usual, with limited space, so anyone not essential was asked to leave.

Even Luo Yu could only sit by Sheng Yunlan and watch the performance on the monitor.

Captain Zhao and his officers arrived at Lu Pingfeng’s studio.

At that moment, he was perched on a step ladder, holding a palette in his left hand and a brush in his right, applying strokes on the wall.

“Ai Lin is dead,” Captain Zhao said coldly.

“Oh? Is that so.” Lu Pingfeng turned, looking down at Captain Zhao from above, his expression detached, like a god in a painting, with no surprise, as if his connection to his agent was negligible.

He methodically put away his brushes and climbed down, “How did she die?”

“Like your painting Song of the Evening,” Captain Zhao said coolly.

Song of the Evening? That’s very interesting,” Lu Pingfeng’s brows knitted.

“Interesting? That’s the first time I’ve heard that. Do you think death is something interesting?”

“No, I mean it’s interesting that her death scene imitates Song of the Evening…”

“Don’t play games. What’s distinctive about Song of the Evening?”

“There are two versions of the Song of the Evening. The first was displayed in many exhibitions and printed in numerous art books for the public. But it was accidentally burned in transit four years ago, leaving only a third of it left. The collector sought me out and paid double for a new one.” Lu Pingfeng explained.

You c an fi nd t he la te st cha pte rs at ( th e bl mu se . c o m )

Captain Zhao squinted, “How does the first version differ from the second?”

Lu Pingfeng gestured to his cheek, a chilling smile flickering on his cool face, “The petals of the white rose in the painting have a bloodstain.”

Captain Zhao’s pupils dilated, recalling Wen Yuchi’s report, “Ai Lin has a bloodstain on her face, from her left nostril to her earlobe.”

If you would like to show some ♡  then please consider supporting this translator! ლ(⌒εー)ლ

The Kingdom That Never Sleeps CH 089 You’ve Truly Grown Bold With Favoritism!

“Who said His Majesty scolded me so thoroughly? Wang Zifeng, were you eavesdropping from the rafters to hear it with your own ears?” General Li, initially embarrassed and annoyed, quickly recovered and declared confidently, “Do your words make it true? His Majesty summoned me to reward my great victory over the Liao army. What would you even understand?”

Wang Zhen approached, exchanging a glance with Tang Shen.

Tang Shen’s look conveyed, Senior Brother, he insulted you earlier. I didn’t respond, so it’s none of my business.

You c an fi nd t he la te st cha pte rs at ( th e bl mu se . c o m )

Wang Zhen smiled. Tang Shen couldn’t decipher its meaning but figured that their close relationship meant Wang wouldn’t hold a grudge.

With a leisurely smile, Wang Zhen asked, “Since General Li claims His Majesty rewarded you, where is the reward?”

Li Jingde: “…”

You useless civil officials are all the same—no good apples among you!

Waving his hand forcefully, Li Jingde strode away. “I’m leaving; this is boring.”

His dashing figure disappeared into the garden of Qinzheng Hall, but Tang Shen couldn’t help feeling that the general’s retreat seemed a bit hasty. Li Jingde could talk back to other civil officials, even daring to ambush and beat up Minister Meng Lang of the Ministry of Rites late at night. But when it came to Wang Zifeng, he didn’t dare. The Ministry of Revenue controlled the army’s funds, and Li Jingde’s past attempts to oppose Wang Zifeng hadn’t ended well.

The wise recognize opportunities, and Li Jingde, being a man of his time, naturally knew when to yield.

Wang Zhen had merely been passing by. He hadn’t been following Tang Shen or Li Jingde but had overheard his name mentioned while walking through the garden, prompting him to stop and listen for a moment.

Looking at Tang Shen with a calm gaze and dignified demeanor, Wang Zhen asked, “How is Meng daren managing?”

He referred to Meng Lang’s negotiations with the Liao delegation. Tang Shen replied, “Meng daren and Yu daren are working in harmony; things are going smoothly.”

Wang Zhen nodded. “One must have a good New Year.”

Tang Shen caught on. “Senior Brother, you mean…”

Wang Zhen smiled. “Little Junior Brother, will you come to the Minister Residence for drinks tonight?”

With Meng Lang hosting the Liao delegation, Tang Shen had been idle and was just thinking of strengthening ties with Wang Zhen. Hearing this, he promptly agreed, “Sure, I’ll trouble you again, Senior Brother.”

That evening, as dusk fell early in Shengjing during the twelfth lunar month, government officials departed their offices with lanterns in hand. Tang Shen returned home, changed into casual clothes, and headed to the Minister Residence. The chef there had prepared a table of Jiangnan cuisine. Although Tang Shen hadn’t liked the mild flavors of Jiangnan dishes in his past life, he had no choice but to eat them when visiting Wang Zhen. Over time, thanks to the chef’s exquisite skills, Tang Shen’s palate had gradually adjusted.

After dinner, Tang Shen anticipated his senior brother’s cultured hobbies. Ancient recreational activities weren’t as limited as modern people might think but weren’t abundant either. Most people would go to bed early due to the expense of candles and oil lamps. For entertainment, some played games like hit-the-horse or card games, while others engaged in more refined pastimes like music, calligraphy, painting, or chess.

Wang Zhen excelled in all these refined arts. As his semi-student, Tang Shen had picked up bits of each skill under his influence.

The two went to the study, where an unfinished game of Go from two weeks ago awaited them.

Seeing the board, Tang Shen immediately felt overwhelmed. He surrendered on the spot. “Senior Brother, I’ve lost.”

Wang Zhen was surprised. “The game isn’t over. Why say you’ve lost?”

“With your skill, it’s obvious I’ve lost. Let’s start a new game instead.”

Wang Zhen sighed. “Little Junior Brother, you’re too self-deprecating.” He began resetting the board. “Then let’s play a new round.”

Tang Shen thought, why must you insist on crushing me completely? What kind of twisted pleasure is this?

In the past, whenever Tang Shen played chess with Wang Zhen, they always played as equals, a style known as opponent chess, where both players were of similar skill levels, and no handicap was given. But today, Tang Shen said, “Senior Brother, I’d like to play handicap chess. How about you give me a five-piece advantage?”

Handicap chess meant that the weaker player would play as Black and move first. Additionally, Tang Shen wanted Wang Zhen to give him a five-piece head start.

Wang Zhen was surprised and asked, “Why do you want to play handicap chess, little Junior Brother?”

Tang Shen replied, “…When it comes to chess, I’m no match for you, Senior Brother. We should have been playing handicap chess all along.”

Wang Zhen said, “I don’t think so.”

Tang Shen: “…”

 “Senior Brother, I insist. Let me have a five-piece advantage.”

Wang Zhen stared at Tang Shen for a moment, then smiled and said, “It’s out of respect for you, little Junior Brother, that I believe we should continue to play as equals.”

Tang Shen thought, I feel that you should respect me in other ways, like helping me get promoted. But for chess? Please spare me. However, he couldn’t voice that thought. Wang Zifeng’s casual words carried deeper meaning, and Tang Shen carefully weighed his response.

Wang Zifeng’s comment wasn’t just about the game but also their relationship and standings.

After some thought, the nineteen-year-old Tang Shen replied, “Senior Brother, I’m nine years younger than you and haven’t even come of age yet. Can’t you indulge me a little?” His words carried a hint of childish pleading, and he wasn’t wrong. At nineteen, Tang Shen was technically still a minor in this era.

Wang Zhen was momentarily stunned, then laughed. He stared blankly at Tang Shen. After a long while, he let out a slow sigh, his tone tinged with melancholy. “Jing Ze, you’ve truly…” His voice trailed off.

Tang Shen asked, “Truly what?”

Wang Zhen picked up the white stones. “Fine, let’s play a handicap game.”

Tang Shen: “???” What did you stop yourself from saying?

Wang Zhen said no more, and Tang Shen didn’t press him. Judging by Wang Zhen’s attitude, it likely wasn’t something bad.

With a five-piece handicap, Tang Shen finally managed to put up a decent fight. He won the first round by three points but soon lost momentum. Wang Zhen dismantled three of his lines in quick succession, taking the lead.

Chess mirrors life.

Long ago, Tang Shen’s mentor, Liang Song, had told him this during his first serious game of Go. A person’s true character often reveals itself in their playstyle. For example, Liang Song’s moves were steady and conservative, while Fu Wei, whom Tang Shen had played once, was unpredictable and abandoned the game halfway, muttering, “Jing Ze, your chess is atrocious!”

But with Wang Zhen, Tang Shen could never grasp his personality. Sometimes steady as a mountain, other times daring and risky, Wang Zhen was like a tiger resting by a calm lake—noble and serene until awakened, roaring through the forest. 

Just as his opponent was still reeling in shock, he calmly and effortlessly collected a group of white pieces. Turning to Tang Shen, he gave a gentle smile and said, “Little Junior Brother.”

Moments later, Tang Shen realized he’d lost again.

“Senior Brother, your skill far surpasses mine.” This was half flattery, half genuine admiration.

“And yet, little Junior Brother, you haven’t come of age yet. In nine years, I might not match you.”

Tang Shen: “…”

Seriously? Wang Zifeng, why are you holding a grudge over that earlier comment?

This could not be brushed aside. Sensing Wang Zhen’s sensitivity over this topic, Tang Shen quickly said, “Senior Brother, I never said you were old.”

“En?”

“You’re in your prime—graceful and distinguished.” Tang Shen earnestly added, “In my eyes, you’re truly a god among men in the Song court and all its officials!”

Only twenty-eight, yet already a powerful minister of the nation—he’d undoubtedly be considered a promising young talent in later generations.

Tang Shen had once entertained a thought.

Tang Huang was now fifteen and at an age where marriage could be discussed. If one put aside Tang Huang’s personal preferences and let Tang Shen choose, who would be the best match in the Song Dynasty?

From a political perspective, it wouldn’t be Su Wenyun, who was twenty-five this year, but Wang Zifeng, who was already twenty-eight!  

If one could marry Wang Zifeng, the future would indeed be smooth and worry-free for a lifetime.  

If not for the fact that he was a man, Tang Shen might have been tempted himself.

Wang Zifeng looked at Tang Shen from below his lashes, who returned his gaze with sincerity and a childlike expression. Wang Zifeng chuckled softly and set up another chessboard.

“Let’s play another round.”

Tang Shen silently accompanied his senior brother for another game.

“Life is like a game of chess.” A refined voice broke the silence, and Tang Shen raised his head in surprise to look at Wang Zifeng. While placing a white piece on the board, Wang Zifeng, his eyes lowered to the chessboard, said, “A chess game is also like life, like the ever-changing world, like the rise and fall of politics. Little Junior Brother, what have you observed in your meetings with the Liao envoys?”

Tang Shen straightened his posture and replied, “The Liao is a nation built on horseback, where all are soldiers, with strong horses and mighty troops. Perhaps, as General Li said, ten or twenty years from now, the Song Dynasty might also be able to train such an iron cavalry. But as of now, the Liao already possesses such a formidable force. However, due to the Liao’s political system, their court is not as stable as ours.”

“How so?”

“There is deep and irreconcilable conflict between their Southern and Northern officials.”

Wang Zifeng placed a piece on the board, capturing three of Tang Shen’s pieces. After collecting his captured pieces, he said, “You asked to play a handicap game, but little Junior Brother’s skills are clearly improving.”

Tang Shen pondered, is that a compliment?

He didn’t have long to mull it over before Wang Zifeng continued, “Southern officials are like you, playing a handicap game with black pieces. Northern officials are like me, holding most of the Liao’s territory with a vast and imposing presence.”

Tang Shen was startled. “Senior Brother, you’ve known this for a long time?”

Wang Zifeng responded, “The Silver Pull Division isn’t there for nothing.”

Tang Shen was shocked. “Besides matters related to ‘paper money,’ the division even secretly investigates Liao’s internal politics?”

Wang Zifeng gave him an odd look. “Little Junior Brother, mind your words. When did I ever say that?”

Tang Shen immediately closed his mouth.

“The Liao Crown Prince and Second Prince are like you—born into low status, playing black pieces and taking every advantage they can. The Third Prince, Yelü Han, is like me—born into nobility, supported by the Grand Preceptor and many Liao officials, yet foolish and inept, playing white and squandering his advantages.”

Tang Shen: “…”

Tang Shen: “Senior Brother, you just said the Silver Pull Bureau doesn’t investigate Liao politics.”

Wang Zifeng: “Did I?”

Tang Shen replied earnestly, “You did.”

You c an fi nd t he la te st cha pte rs at ( th e bl mu se . c o m )

Wang Zifeng gazed at Tang Shen with a faint frown.

In the past, Tang Shen might have backtracked, pretending he had misspoken. But this time, he held Wang Zifeng’s gaze firmly, refusing to yield to his senior brother’s intimidating presence.

After a moment, Wang Zifeng suddenly laughed. He reached out and lightly tapped Tang Shen’s head with his finger, laughing heartily. “You’ve truly grown bold with favoritism!”

If you would like to show some ♡  then please consider supporting this translator! ლ(⌒εー)ლ

Top Dupe CH 090 Bringing You Into Character Part 2

“But occasionally, my brush turns into a knife, and all my paints turn red. Following my daytime routine, I blend the colors, painting in my dream world, but in reality, I slash my canvas to pieces, leaving the studio splattered with what looks like fresh blood. It resembles a crime scene.”

Lu Pingfeng chuckled self-deprecatingly. “Since there was no body, and the red didn’t smell like blood, I asked the cleaning lady to take care of it.”

You c an fi nd t he la te st cha pte rs at ( th e bl mu se . c o m )

Captain Zhao was shocked—this guy’s brush was replaced by a knife, his paints switched. Either Lu Pingfeng was doing it himself, or someone else with access was responsible!

“You’re amazing at keeping things to yourself! You should have mentioned this sooner!”

Lu Pingfeng shrugged. “While my mental issues are the selling point for my art, I don’t exactly enjoy being called ‘crazy.’”

“You have cameras at home. If someone’s been coming and going to change your art supplies, you’d be able to tell,” Wen Yuchi frowned.

At this, Captain Zhao stopped in his tracks and said quietly to Wen Yuchi, “No… he might not know. When we reviewed the footage, we noticed a blind spot. Someone familiar with it could complete the entire swap unnoticed.”

Hearing this, Wen Yuchi’s smile lifted slightly, as though he’d thought of something amusing. Under the villa’s cold lights, he seemed vibrant. “Mr. Lu, I suspect you’re not telling us about your sleepwalking because you’re insecure.”

“Insecure?”

“You think that if you speak up, people will think you have multiple personalities. You’re afraid you might do something dangerous in your unconscious state. You’re not even sure if you’ve actually harmed someone or if you’re the one changing the tools.”

Wen Yuchi tilted his head, smiling.

That vivid expression made Lu Pingfeng subconsciously step forward.

“You read Dr. Kong’s case file on the wife-murder incident years ago, didn’t you?”

“Yes, I read it. The way you returned his medicine to him—I thought you didn’t believe in his words. But it turns out, deep down, you’re scared of becoming the split personality described in his file. Even if you weren’t at the time, you fear you could be.”

Lu Pingfeng stepped closer again. According to Wen Yuchi’s analysis, Lu Pingfeng’s so-called “mental illness” might have just been Dr. Kong’s suggestion repeated until he came to believe it himself.

“Do you think Dr. Kong’s diagnosis was accurate?”

“Ha… I’m no psychiatrist. I wouldn’t know, and I don’t care. You think his diagnosis from years ago can predict who you are today?”

“Then what’s Dr. Wen’s view on my sleepwalking?” Lu Pingfeng asked.

In those dark eyes, there seemed to be a spark of something different.

“Why haven’t you ever considered that someone close to you is the one switching out your tools? They know how to enter your home, understand the blind spot in the cameras, can switch out your tools, know Dr. Kong’s diagnosis, and are aware of when you’re likely to sleepwalk so they can prepare a knife for you in advance.”

Not only Lu Pingfeng, but even Captain Zhao sensed a subtle sense of contradiction.

It was as if someone were orchestrating everything to make them doubt Lu Pingfeng’s sanity in connection with the murders.

“Aha, judging by your expression, I guess you already have a suspect. Whether this person is someone you know well or a figure in your imagination, I suggest you be honest with us.”

With that, Wen Yuchi raised his gloved hand, holding a test tube in his left and a cotton swab in his right. “Mr. Lu, open your mouth, please.”

Captain Zhao came to his senses. “You… you’re doubting Lu Pingfeng’s sleepwalking…”

“Yes. We’ll collect saliva, and we’ll also need samples of hair and blood.”

Lu Pingfeng stared at Wen Yuchi. “What exactly are you suspecting?”

“I suspect your sleepwalking might be drug-related. I’ll leave the rest of the samples to the professionals. I’m not the best with drawing blood,” Wen Yuchi said, packing up the samples he’d gathered and opening his hands in a gesture of frankness.

“Mr. Lu, besides us and yourself, who else knows about your sleepwalking?” Wen Yuchi asked.

“My agent and Uncle He, who has always looked after me,” Lu Pingfeng replied.

“When did your sleepwalking start? Do you do the same thing every time?” Wen Yuchi continued.

“I’ve had episodes of sleepwalking since I was a child, and usually, it’s just painting. Ever since moving into this villa, it’s always the same thing.”

“Then do you take the same route every time you sleepwalk?”

Lu Pingfeng glanced at Captain Zhao, smiling. “Didn’t you review the footage? You might be better suited to answer—do I follow the same route every time I sleepwalk?”

Captain Zhao frowned. “Yes, it’s the same.”

At first, Captain Zhao didn’t pay much attention to the sleepwalking routes. Lu Pingfeng’s daily life was very routine, so it wasn’t surprising that this routine was reflected in his sleepwalking.  

However, when Wen Yuchi singled it out for analysis, Captain Zhao realized that if someone figured out the pattern of Lu Pingfeng’s sleepwalking, they could use surveillance footage to portray a horrifying side of him.  

Captain Zhao seemed to realize something and was about to make a call, but Wen Yuchi stopped him.  

“Wait a minute, I’m not done talking—back then, the little medicine bottle you gave to Dr. Kong, you took those pills yourself, didn’t you?” Wen Yuchi looked into Lu Pingfeng’s eyes and asked seriously.  

After a long pause, Lu Pingfeng replied, “Yes, I did. If you’re going to ask what happened after I took them—I started exhibiting symptoms of sleepwalking.”  

Wen Yuchi looked at Captain Zhao and raised his eyebrows. “So? Not bad, right? Our forensic team’s onto something, huh? Now we have a link between Mr. Lu’s sleepwalking and the murder case, don’t we?”  

Not only did Captain Zhao realize the connection, but Lu Pingfeng did as well.  

“So you’re saying that someone around me knows that I experience sleepwalking as a side effect after taking psychotropic drugs. So every time they plan a murder, they make me take those pills, sneak into my home, switch my paintbrushes and paints, and create the illusion of me holding a knife in my sleep, releasing my suppressed murderous desires… and then… diverting the police’s attention onto me?”  

“I think you already have a suspicion about who this person might be, don’t you?” Wen Yuchi slowly took a small metal flask from his pocket, unscrewed the lid, and took a big sip of sugary water.  

It was sickeningly sweet.  

But also quite satisfying.  

Captain Zhao couldn’t wait any longer. “Mr. Lu, who is the person you’re suspecting?”  

“My agent—Ai Lin.” After saying the name, Lu Pingfeng relaxed completely. “Perfume. I recall that before every sleepwalking episode, I would smell a unique fragrance on her. Then she would take me to see a psychologist, give me hypnotherapy, analyze all my dark psychological aspects… and prescribe medication to make me sleep even deeper.”  

“Haha,” Wen Yuchi chuckled coldly.  

“The motive behind that agent’s actions—she’s been striving to mold you, Mr. Lu, into the image of a ‘painter of death,’ hasn’t she? Sleepwalking, dissociation, staged murder scenes inspired by your art… if it really came to be believed that you were the killer behind these cases…” Captain Zhao shuddered.  

“The value of my artwork would be imbued with an air of mystery, and its price would double again… And due to my mental condition, I would be deemed legally incapable of full criminal responsibility. This way, my agent Ai Lin could become my legal guardian and the guardian of my assets.” Lu Pingfeng replied.  

“Damn! That’s deeply disturbing.”  

Captain Zhao immediately called his team to search for Ai Lin and ensure she was detained.  

Wen Yuchi walked up to Lu Pingfeng, and with his approach, it was as though a warm, bright light was illuminating the dark chasms behind him.  

Wen Yuchi leaned close to Lu Pingfeng’s ear with a smile. “Now, are you feeling more relaxed?”  

Lu Pingfeng lifted his hand, but before he could touch Wen Yuchi, the latter had already straightened up and walked past him.  

In the silent gap of about ten seconds, Lu Pingfeng’s expression slowly turned wistful, making him look touching and somehow invoking pity.  

Meanwhile, Wen Yuchi, with one hand holding the flask in his pocket, brushed past him.  

“Cut!” Sheng Yunlan’s voice rang out, not too loud and not too soft, and all the actors on set let out a sigh of relief.  

Luo Yu turned around and stared at Gu Xiaowei in amazement. Just as he had said, Gu Xiaowei would draw him into the scene; once he was in character, the lines would come naturally.  

Gu Xiaowei walked over, wrapping an arm around his shoulder, and gave it a light pat. “Come on, let’s go see the playback with the director.”  

After a few steps, Gu Xiaowei let go.  

Luo Yu touched his shoulder, chuckling softly to himself.  

He liked these moments of unintentional closeness from Gu Xiaowei.  

The two of them sat on either side of the director, watching the screen playback.  

“That expression Wen Yuchi made when he opened the flask for a sip of sugary water was great; we’ll do a close-up on that.”  

“Okay.” Luo Yu nodded.  

“And Lu Pingfeng’s desolate gaze at the end was also good; it captured his longing and expectation towards Wen Yuchi. Let’s do another take for the eye contact, and we’ll get a close-up.”  

“Understood,” Gu Xiaowei responded.  

Behind them, Yan Jun was chatting with the veteran actor who played Uncle He.  

“Look at them, don’t they look like a dad watching TV with his two clueless sons?” Yan Jun joked.  

The veteran actor was also a joker. “Are these two clueless sons? They look more like a son and a daughter-in-law.”  

“Who’s the son? Who’s the daughter-in-law?” Yan Jun tilted his head, smiling mischievously.  

At that moment, Luo Yu and Gu Xiaowei both stood up and turned to look at Yan Jun.  

“You’re the clueless one!” Luo Yu shouted.  

Gu Xiaowei didn’t say anything, only shot Yan Jun a sharp glare.  

The veteran actor leaned towards Yan Jun and whispered, “See? The way they act in sync—what do they look like?”  

Yan Jun covered his face, avoiding Gu Xiaowei’s gaze, and muttered to himself—they looked like a couple.  

After finishing the close-up shots, the morning’s scenes wrapped up, and the crew broke for lunch.  

As soon as Luo Yu smelled the aroma of food, he guessed they’d have braised beef with potatoes and stir-fried green beans today. Rolling up his sleeves, he dashed over to the food truck before Ye Shengyi could bring it to him.  

At the resort, lunch was delivered by an electric cart used for tours, and a group of staff was busy unloading the lunch boxes.  

“Mine, mine, ours—” Ye Shengyi, with his purple hair, pushed his way in.  

“Hey, why are you in such a hurry, Xiao Yezi! No need to fight; Teacher Luo’s meals are always sent over!”  

“You don’t get it! Food tastes better when you fight for it!”  

Just then, the crowd in front of the cart parted.  

“Teacher Gu… why are you here too?”  

“Hungry.”  

Gu Xiaowei, expressionless, bent down to grab two lunch boxes, each topped with two round soup bowls. He turned and headed toward the eagerly awaiting Luo Yu.  

Once he walked away, the other staff crowded around the cart again.  

“Strange, lunch wasn’t delayed today! Why did Teacher Gu come in person?”  

“Maybe he skipped breakfast?”  

Gu Xiaowei glanced at Luo Yu as he passed, giving him a look, and Luo Yu immediately followed, leaving Ye Shengyi to continue scrambling for food behind them.  

The noon sun was quite strong, so Gu Xiaowei brought the lunch boxes to the third-floor balcony of the villa, where a canopy shaded them from the sunlight.  

Several staff members were already having lunch there, and they quickly made room when they saw Gu Xiaowei and Luo Yu approaching.  

“No need! Stay where you are; we have a folding table!” Luo Yu called out.  

Soon after, Brother Yan brought a folding table, which they set up to hold their lunch boxes.  

Xiao Qin was absorbed in watching a video while nibbling on her chopsticks.  

“Found another handsome guy to like?” Luo Yu teased.  

“I’m watching the ‘Counterattack’ official vlog of you two! It’s only been ten minutes, and it’s already gone viral!” Qin said excitedly.  

Yan Jun, carrying his lunch, chimed in, “Yeah! Fans are saying this is the ideal ending for ‘Counterattack.’ Your vlog feels like a wedding video!”  

“Uh… cough, cough…” Luo Yu nearly choked.  

He pulled out his phone, opened the official page, and saw that the fans’ comments were incredibly enthusiastic.  

[Finally, we see Teacher Gu throwing flower petals! So sweet!]  

[Got hit with a wave of PDA! Yan Ye and Bai Ying, may you never part!]

You c an fi nd t he la te st cha pte rs at ( th e bl mu se . c o m )

[What were you two doing in that reed field? Spill it!]

[I really want to see them work together again!]

[Gu Xiaowei praised Luo Yu like he was confessing his love!]

[Ha, so cute! Teacher Gu even complained about his senior brother’s compliments for lacking genuine emotion!]

If you would like to show some ♡  then please consider supporting this translator! ლ(⌒εー)ლ

The Kingdom That Never Sleeps CH 088 Is Wang Zifeng… Impotent?

Whether Wang Zifeng was impotent or not, Tang Shen naturally had no way of knowing.

After keeping the Liao emissaries waiting for five full days, the emperor hosted a banquet at Shengping Tower to entertain the Liao envoys. As the reception official, Tang Shen naturally attended the banquet.

At Shengping Tower, the sounds of music and dancing filled the air, and one could see the graceful figures in flowing celestial robes.

You c an fi nd t he la te st cha pte rs at ( th e bl mu se . c o m )

Not all imperial family members and officials could sit at Shengping Tower to receive the Liao emissaries. At the banquet, only a few of the emperor’s favored princes, along with some first and second-rank officials, and the reception officials led by the Minister of Rites, Meng Lang, were present. Tang Shen sat at the back of the hall and from afar, he saw Zhao Fu, wearing a dragon robe, raising a cup and talking with the Third Prince of Liao, Yelü Han.

This was Yelü Han’s first time visiting Shengjing and meeting Zhao Fu. He had expected that the emperor of Song would be like his father, a strict and mighty ruler, someone whom ordinary people dared not look at directly, and who could immediately have someone beheaded for a single wrong word. However, Zhao Fu was surprisingly kind and even seemed to flatter him, which made Yelü Han puff out his chest.

Indeed, the Great Liao had a strong military, and its soldiers were invincible. The Song people must surely grovel and flatter in front of them. Even the Emperor of Song, what could he do? If the Liao iron cavalry marched south, Shengjing would be bloodily wiped out within a month.

Yelü Han thought this in his heart, but he was not foolish enough to show his disdain. He said to Zhao Fu: “Thank you, Your Majesty, for your care. I have been staying comfortably at the guesthouse, but it has been some time, and still, I have not met Your Majesty. It feels a bit strange. This morning, I was wondering if Your Majesty the Emperor of Song might be unwilling to meet with us?”

Zhao Fu was surprised: “How could the Third Prince have such a misunderstanding?” He turned to Meng Lang and said, “Minister Meng, I instructed you early on to attend to the Liao emissaries. How is it that the Liao envoys have such thoughts?”

Meng Lang secretly felt distressed. He stood up and glanced at Tang Shen.

Tang Shen was sitting at a very distant spot. Naturally, Wang Zhen was not beside him. Wang Zhen was sitting across from Meng Lang, calmly eating vegetables. But beside Tang Shen was another person! This second-rank general, with a fair face and sharp eyes, was staring at Meng Lang with fierce eyes, as if saying: “You’re pushing this difficult task onto me, are you trying to shirk responsibility again?”

Meng Lang was at a loss for words and could only sigh inwardly. He never expected that it was Tang Shen who had been assigned this task. What was Li Jingde doing here?

Wang Zifeng was someone who concealed his motives with a soft approach, and if today, he told Zhao Fu that he had entrusted the matter to Tang Shen, that it went wrong, it was Tang Shen’s fault. Wang Zifeng’s revenge would not be quick, but it would come slowly like the soft rain of the plum season, lingering for a month.

But Li Jingde was different. Once Li Jingde sought revenge, Meng Lang might be dragged out in a sack and beaten senseless in some deserted corner of the palace before he barely even exited the door of Shengping Tower.

Meng Lang sighed and said to Zhao Fu: “It is my fault, Your Majesty.”

Zhao Fu acted sternly: “You have neglected my guests, so you will be fined a month’s salary.”

Meng Lang: “I accept the punishment.”

Yelü Han had deliberately caused trouble to see if the Emperor of Song would punish one of his officials for the sake of the Liao emissaries. He did not care which official was punished. This was what his subordinate, Yelü Qin, had specifically instructed him to do before coming to Shengping Tower: Make the Song officials lose face, reduce their prestige, or it would be bad for the negotiations later.

Since Meng Lang had already been punished, Yelü Qin pretended to be considerate: “Your Majesty, it’s just a small matter, there is no need for such punishment.”

Zhao Fu smiled kindly, with a gentle demeanor: “The emissaries of Great Liao are my esteemed guests. How could I allow anyone to neglect them?”

Yelü Han felt pleased in his heart and stroked his beard, smiling. Behind him, Yelü Qin and Yelü Yin also looked at Zhao Fu with more contempt. Zhao Fu loved cultivating immortality and was always thinking about how to become an immortal, which was not a secret among the Liao officials. It now seemed that this Emperor of Song was indeed a foolish and incompetent ruler, unworthy of attention.

After the banquet at Shengping Tower ended, both sides had a pleasant conversation, and everyone was happy.

After Zhao Fu left Shengping Tower, the Song officials waited for the Liao emissaries to depart before leaving one by one.

Tang Shen and Li Jingde walked together, with Li Jingde still pretending to be his accompanying official. However, as soon as they stepped out of Shengping Tower, a eunuch stopped them. The young eunuch gave a slight bow and said: “Greetings to General Li and Tang daren. General Li, His Majesty has summoned you to the Immortal Ascension Platform. Please follow me.”

Li Jingde had shaved his beard, and almost no one recognized him, not even Meng Lang, until Li Jingde personally kicked him. But Zhao Fu’s sharp eyes were not so easily deceived.

Li Jingde touched his nose and said to Tang Shen: “I’ll go first.”

Tang Shen: “Please take care, General Li.”

Li Jingde followed the eunuch to the Immortal Ascension Platform.

The next day, Tang Shen did not see Li Jingde at Qinzheng Hall. Meng Lang led the officials to personally receive the Liao emissaries. They did not meet at Qinzheng Hall or in the palace but instead chose the Ministry of Rites. All the previous formalities and receptions now seemed meaningless. As soon as the Liao envoys arrived, they immediately demanded: “Regarding the recent battle at Youzhou, our Liao army suffered heavy losses. How will you, the Song, compensate us for this loss?”

Such an accusation was outrageous!

Tang Shen, after all, was young and had only been an official for three years. He wasn’t thick-skinned enough, so upon hearing this, he felt a bit indignant.

However, Meng Lang and Yu Chaosheng were experienced. One played the role of the “angry” official, while the other played the “mediator.”

Yu Chaosheng said: “What is this talk from Yelü daren? The two countries, Song and Liao, signed a peace agreement twenty years ago, agreeing not to go to war, to live in peace. This was signed by your previous emperor himself. Does this mean that now that the previous emperor has passed away, the agreement is invalid? Now that your Liao troops have attacked Youzhou, how can this be blamed on the Song Dynasty? We have yet to settle this account with you!”

Yelü Qin sneered: “You still dare to mention our Liao’s previous emperor? The previous emperor was merciful and signed a peace treaty with your Song. But what has your Song Dynasty done in the past twenty years? Two months ago, a Liao official was killed on your land. You owe us an explanation!”

Just as Yu Chaosheng was about to retort, Meng Lang intervened to mediate: “Yu daren, what are you saying? Since the Liao Emperor sent emissaries and the Third Prince himself came, they must be sincere in negotiating with us…”

For two whole days, both sides quarreled about who was responsible for the Youzhou battle.

On the third day, the Liao were willing to make a concession. This was not because they had a sudden change of heart and were no longer shamelessly shifting all the blame onto the Song, but because on the northwest front, the Song army had launched a night raid, attacking the Liao camp and achieving a major victory. The Liao now realized that the Song Dynasty might not be as weak as they had thought. Twenty years ago, this country had defeated them.

The matter of negotiation was something Tang Shen could not interfere with. Just to make Liao admit their own mistakes took three whole days, with numerous Song soldiers losing their lives.

Tang Shen stood in the room, listening to Meng Lang and Yu Chaosheng recount the numbers.

These numbers were just cold facts, but beneath these silent numbers were the lives of countless people.

The Song Dynasty was wealthier than the Liao, and could afford to fight a war. But Song soldiers were not as experienced as the Liao troops, who had fought on the grasslands for years. They had money, but war was not just about money; it was about military strength.

Tang Shen stood quietly, listening attentively to every word, his gaze calm and distant, silently observing the every move and expression of Yelü Han and the others.

In the afternoon, a government worker called Tang Shen out of the room. He walked to the back courtyard of the Ministry of Rites and found General Li Jingde already waiting there.

Tang Shen immediately walked over and saluted: “Lower official Tang Shen, greets General Li.”

After several days of absence, Li Jingde’s jaw was now covered with a faint stubble, suggesting he intended to grow out his beard into a full one. 

Li Jingde said, “Tang daren, why so formal with me? I came today to thank you. You’ve been taking care of me all this time, and I feel I’ve been a burden. Tomorrow, I’ll be returning to the Northwest. If I didn’t come today to express my gratitude, I wouldn’t get another chance.”

Tang Shen was surprised. “General Li, you’re returning to the Northwest?”

“Of course. The Liao army outside Youzhou is stirring; I must go back.”

Li Jingde’s eventual return was inevitable, but Tang Shen hadn’t expected it to be so soon. He was curious about what Zhao Fu had said to Li Jingde that night at the Immortal Ascension Platform but had no way to ask. Instead, he said, “Then I wish you a safe journey, General.”

Li Jingde waved his hand and laughed. “Haha, I’ll take your kind words. By the way, I’ve heard people say that Tang daren is quite wealthy?”

Tang Shen grew cautious, unsure of the intent behind this sudden remark.

“Don’t worry,” Li Jingde said. “I’m just making conversation. No matter how rich you are, can you be richer than that guy Wang Zifeng?” He smirked. “Don’t be fooled just because he’s your senior brother. I’d say this to his face: his family is loaded, and now he’s the Minister of Revenue, helping the court make money all day. Every time we go to war, I have to beg him for funds and endure his attitude. That guy is really something else!”

Tang Shen only smiled silently, thinking, tonight, I’ll be sure to pass along your message to my senior brother.

Li Jingde sighed. “I’m no good at anything other than fighting. I’ve spent half my life doing it, and it’s all I know. Sure, our Song soldiers aren’t as strong as the Liao’s now, but I promise you, in ten or twenty years, our cavalry will be no weaker than theirs! But during these ten years, every battle we fight will cost a fortune. Winning a battle costs even more. Making money is up to you lot!”

Under the sunlight, General Li’s confident and hearty smile lit up his face.

Tang Shen gazed at the young general for a long moment before saying, “General Li, there’s something I’ve been very curious about…”

“Go ahead.”

“That day when His Majesty called you to the Immortal Ascension Platform, was it because I implicated you with the task of accompanying me to the guesthouse to host the Liao envoys?”

Li Jingde’s expression instantly became rather colorful.

Tang Shen pressed, “General?”

“His Majesty probably scolded him thoroughly,” a clear, low voice interjected from behind them.

You c an fi nd t he la te st cha pte rs at ( th e bl mu se . c o m )

Tang Shen immediately turned to look and saw Wang Zifeng standing under a vibrant rose trellis, dressed in a deep red official robe. He held a folding fan in one hand, a faint, half-smile playing on his lips as he glanced at them. His gaze briefly settled on Li Jingde.

Li Jingde: “…”

Tang Shen laughed.

Well, it seems he didn’t need to deliver the message after all—Senior Brother already knows.

If you would like to show some ♡  then please consider supporting this translator! ლ(⌒εー)ლ

Feline Mystique CH 019 Reflections And Rivalry

The locker room was quiet, the echoes of the day’s training lingering like a charged undercurrent in the air. Felix trudged in, his muscles aching and his uniform clinging to him uncomfortably from sweat and exertion. He glanced around, hoping for a moment of solitude to collect his thoughts, but his hopes were dashed the moment he spotted Jax leaning casually against a locker.

“Bloodstone,” Jax greeted, his tone light but laced with challenge.

You c an fi nd t he la te st cha pte rs at ( th e bl mu se . c o m )

Felix sighed inwardly, already bracing for whatever was coming. “Flintcroft,” he replied, his voice steady but guarded.

Jax pushed off the locker and crossed his arms, his cocky swagger back in full force now that they were no longer in sight of Sergeant Flintstone. “Not bad for your first day. You’ve got some moves, I’ll give you that. But don’t think for a second you’ve got what it takes to beat me.”

Felix raised an eyebrow, his exhaustion momentarily forgotten. “Didn’t I already hold my own against you—twice now?”

From the corner of the room, Theo Onyxwood snorted in reluctant amusement, but he still loyally sided with Jax. “A tie isn’t a win, Bloodstone. Don’t get cocky.”

Jax stepped closer, his yellow eyes gleaming with competitive fire. “This isn’t school anymore. You’re in the real world now. And out here, I don’t plan to lose.”

Felix met his gaze unflinchingly. “Isn’t there a saying, even the best laid plans go to waste?”

The tension between them hung heavy, neither willing to back down. Jax finally gave a short laugh and tilted his head curiously, popping the tension like a needle to a balloon. “You’re a bit different than I imagined.”

Felix’s heart jumped, but his expression remained impassive. “Different?”

“Yeah. I thought you would be a boring ice block.” Jax gave him a once over with those perceptive yellow eyes. “So full of yourself, you don’t bother to see anyone else. But I guess that’s not the case.”

Felix furrowed his brows.

But Jax only turned toward the exit. “Keep up, Bloodstone. You’ll need to if you want to win. I’m looking forward to a week of free lunch.”

Theo followed him, throwing an indecipherable look at Felix as he left. Once they were gone, Felix allowed himself a moment to exhale. His fists, he realized, had been clenched tightly.

Who would’ve thought that instead of making friends he ended up making rivals first?

*

The walk home was a blur of aching limbs and swirling thoughts, but the moment Felix opened the door, the energy in the room enveloped him like a beanbag chair.

“Master’s home!” Virgil declared dramatically, bounding toward Felix with exaggerated glee. “So, did you win? Did you crush the competition? Or are those bruises the new combat chic?”

Felix rolled his eyes, too tired to engage with Virgil’s theatrics.

Sorath followed behind, more subdued but no less observant. He eyed Felix’s disheveled state and winked. “Guess the first day of work as a newbie was tough. Here,” he added, tossing an ice pack toward Felix, “you’ll need this.”

Thel appeared next, a steaming cup of tea in hand. “Rough day?” he asked, his tone unsympathetic but his eyes betraying his feelings. Sharp eyes flickered over Felix’s face, obsessively cataloging his expressions and mood. “You should consider reviewing some combat strategy books with me later. It might help.”

Before Felix could respond, Albrecht bustled into the room, his expression one of determined purpose. In his hands was a spa-level grooming kit that gleamed under the light.

“This simply won’t do,” Albrecht declared, gesturing at Felix’s rumpled appearance. “As expected, you look in need of some rejuvenation. And what better way than an at home grooming treatment? Sit, my dear.”

Felix blinked, too weary to protest as Albrecht guided him to the couch.

“You can’t be serious,” Felix muttered, but the faint hint of amusement in his tone betrayed his acceptance.

“I’m always serious,” Albrecht replied primly, already unpacking the kit with precision. “And I’ll have you know, I always got the highest marks in my masseuse and grooming 101 classes.”

“Is that really what they teach you in those finishing schools—”

“Yes, of course,” Albrecht interrupted, clearly clueing in on Felix’s delaying tactics. His voice was firm, heading off any argument. “Now trust me.”

Felix, still smiling incredulously, allowed himself to transform into his albino cat form, a rare sight that left his pets momentarily stunned despite having seen it before.

But could they blame him? If not for all the embarrassing cooing and starry eyes being directed at him in this form, he might have considered lounging around more often as a housecat. It was the most natural and comfortable form for Regal Ones after all.

As Albrecht composed himself and began to meticulously groom him, Felix let his mind drift back to the day’s events. Jax’s cocky but perceptive words, Theo’s indecipherable look, Sergeant Flintstone’s critique, and even Ella’s starstruck fondness—all of it played on a loop in his head.

Thel sat nearby, quietly flipping through a book on combat techniques. Sorath reclined on the couch, occasionally glancing at Felix, while Virgil perched on the armrest, watching the grooming session with thinly veiled interest.

At some point, Felix had migrated from the couch cushions to Albrecht’s silk-clad lap. The fancy cologne Albrecht used also seemed to have a relaxing effect as well. So even though restless thoughts plagued him, Felix found himself having to catch his purrs before they could escape him.

“Don’t think I didn’t notice you sneaking in petting while you groomed me,” Felix mumbled, his voice muffled as he rested his chin on his paws.

Albrecht didn’t even flinch, his movements precise and unbothered. “It’s part of the process,” he replied smoothly. “Grooming and a full body massage is encouraged to go hand in hand.”

Virgil snickered. “In the wise words of a certain peacock, serving the needs of one’s master is the job of a good pet. Besides, we rarely get the chance to see you in this form.”

Felix groaned, which sounded more like a rumble in his small furry chest.

Albrecht, surprisingly, did not snipe back at Virgil in that juvenile way of theirs. But judging by the look of rapture on his handsome face, Felix had doubts if he had even heard the insult at all.

As the grooming session wound down, Felix finally hopped off Albrecht’s lap much to the reluctance of the other, and transformed back into his humanoid form, stretching his arms and rolling his shoulders in complete relaxation. He grabbed the cup of tea Thel had brought him earlier, now lukewarm, and took a sip. His pets gathered around expectantly, their expressions varying from curious to downright nosy.

“Alright, spill it,” Virgil said, leaning forward with wide, shiny eyes. “What happened today? Did you fight that blue-haired what’s-his-name? Did you win?”

Felix laughed lightly, only a little self-deprecating. He leaned back on the couch. “First day of training, right? So we got paired up for sparring matches. And guess who I ended up with?”

“Flintcroft,” Thel guessed immediately, unsurprised, especially with how obsessed the other was with challenging Felix.

Felix nodded. “Jax Flintcroft. The loud and cocky blue Regal One who clearly wants to prove something.”

Sorath smirked. “Sounds insufferable.”

“Annoying, definitely,” Felix agreed, taking another sip of tea. “He’s got skill, I’ll give him that, but he’s so obsessed with beating me, it’s almost infecting me now. I think he’s still mad about that tie we had back at the Ivory Sanctuary.”

Albrecht sniffed disdainfully. “How petty. Clearly, he knows his place is beneath you but refuses to accept it.”

Felix shot him a wry look. “Well, I wouldn’t put it that way.” Felix couldn’t help recalling the surprisingly insightful comment Jax made about how “different” he was from his original image of him. “But one thing’s for sure, he’s determined to turn that tie into a win.”

Virgil leaned back, arms behind his head. “Sounds like you’ve got yourself a rival. Or, y’know, an overly competitive admirer.”

“Rival,” Felix corrected firmly, though the corner of his mouth twitched. Cocky Jax Flintcroft, an admirer? He shuddered. “And then there’s Theo Onyxwood. For now, I only get the impression that he’s Jax’s shadow, always backing him up. Not as talkative, but just as irritating.”

“Another rival?” Sorath asked, raising an eyebrow.

“More like a sidekick?” Felix replied with a questioning lilt. “Anyway, he’s skilled too. Watching him fight was… intense.” Definitely a brute force, powerhouse type. Felix wouldn’t admit to it, but he was a bit envious. No matter what Ella says, he wants to be as intimidating as Theo looked while fighting.

Thel inclined his head slightly. “So, two opponents with strong personalities and skills to match. You’ll need to be careful not to let their provocation distract you from improving.”

Felix nodded, agreeing with Thel’s pragmatic advice. “I’ll keep that in mind. But it’s not all bad. There’s Ella Pearlman.”

“Oh?” For some reason, everyone looked up at this clearly feminine name. Never mind the fact that Regal Ones were basically aro-ace and their young aren’t born the traditional way.

Felix, oblivious to his pets’ sharpened interest, facepalmed. “Yeah, her. She’s pleasant enough, but the squealing every time I do anything remotely decent is a bit embarrassing.”

Albrecht frowned slightly. “She should learn decorum. Excessive admiration is unbecoming.”

“She’s not that bad,” Felix side-eyed the pot calling the kettle black and said with a shrug. “She’s actually really smart and a great fighter. I watched her spar with Theo today—she won, barely, but she earned it. She’s bubbly, sure, but she’s clearly a smart fighter.”

Virgil yawned. “Hmm. Well, good for her.”

Thel nodded expressionlessly. “It’s good to make allies early, even if their enthusiasm is overwhelming at times. Once you join the ranks, such connections made during trainee days might prove useful in the future. Especially if, as you say, she is smart and skilled.”

Felix shifted slightly forward, placing the empty teacup on the coffee table. “Yeah, I get that. And I appreciate her support, but I don’t know how much of it is genuine respect and how much is just… idolizing an image of me. It’s hard to tell.”

“Does it matter?” Sorath asked with a devil-may-care smirk. “Take the admiration and run with it. Better to have people on your side than against you.”

“True,” Felix admitted. “But I can’t rely on anyone else to get through this. I have to focus, train harder, and make sure I don’t slip up. Sergeant Flintstone already thinks I’m holding back.”

“Your trainee instructor?” Thel asked rhetorically. “Was he fair in his judgement of you? Based on his surname, he must be from the same Regal One lineage as Flintcroft.”

Felix flapped his hand at Thel’s paranoia. “Definitely fair. Sergeant Flintstone was actually one of the officers who showed up to the rooftop incident a week ago. He seemed professional both then and now.”

There was no need to elaborate on the “rooftop incident” as everyone cast Virgil a side-eye even as the man in question grinned unrepentantly.

Albrecht stood abruptly, his expression resolute. “Well, my dear, if you need any help, just say the word. We may not have been given combat lessons in our schools but we were given the best education in how to best support our masters, that I assure you.”

Virgil clapped his hands. “And if you need someone to heckle Flinty Junior from the sidelines, I’m your guy.”

Sorath snorted. “Don’t drag him down with your antics, St. Lilith. Felix needs focus, not distractions.”

Thel nodded sharply in agreement. “I am not at all worried about this point. Your potential is immense, Felix, I am positive you will be the one laughing in the end.”

Felix looked around at his pets, their unwavering support evident in their unique ways. A small smile tugged at his lips.

You c an fi nd t he la te st cha pte rs at ( th e bl mu se . c o m )

“Thanks, guys,” he said softly. “I’ll make it through the trainee program with the highest remarks they will ever see. And I won’t let Jax or anyone else beat me.”

The room settled into a comfortable silence, each of his pets quietly vowing to support their master in whatever way they could. Despite the challenges ahead, Felix felt optimistic. He wasn’t alone in this strange new world—not really.

AN: Just casually dropping a wb bomb. Who me? 😶

Top Dupe CH 090 Bringing You Into Character Part 1

“Ai Cheng? Does she want to ask you to go back?”  

Previously, Ye Shengyi had little standing in Ai Cheng’s team. His makeup artist duties often extended to those of a personal assistant, so it wasn’t surprising that he didn’t have Ai Cheng’s WeChat.  

But suddenly last night, Ai Cheng added Xiao Yezi on WeChat, igniting Luo Yu’s sense of crisis. Could it be that Ai Cheng had finally realized what she’d overlooked and wanted to pry Xiao Yezi away from him?  

You c an fi nd t he la te st cha pte rs at ( th e bl mu se . c o m )

“No, no! I’m happy with you every day! Why would I go to her? It’s just she and her friends want your autographed photo!” Ye Shengyi quickly explained.  

“Oh—” Luo Yu finally relaxed. “That’s fine. But I don’t have any photos with me.”  

“That’s what I told Ai Cheng too. But who’d have thought she’d send me a box of postcards by courier? They’re some company-authorized fan merch, about dozens of them…”  

“Dozens? Does Ai Cheng have that many friends?” Luo Yu was surprised.  

“As far as I know, she does. She’s got connections everywhere—girl groups, models, fashion designers.” Ye Shengyi chuckled. “But it’s okay if you don’t sign them. It’s not like you and she are that close.”  

“Ai Cheng’s your idol, right? To help you show off, I’ll sign a few extra ones.” Luo Yu gave him an OK gesture.  

“It’s your ‘paw’ that’s really important! Besides, from what I heard from Ai Cheng, quite a few female stars are now charmed by your Bai Ying character. There’s even talk that you’re set to star in a historical drama produced by Producer Han, and a lot of A-list actresses have been reaching out to him, hoping to be cast as the female lead.”  

Ye Shengyi’s face shone with pride.  

Luo Yu found his enthusiasm amusing.  

“Really? Am I that popular?”  

Though Luo Yu said it, he didn’t actually believe it. Bai Ying was popular, but still just a supporting role.  

From nearby, Gu Xiaowei’s voice sounded, cool as ever. “How about I build you a tower, and you can throw silk balls to choose the female lead?”  

Luo Yu’s mood lifted inexplicably. Gu Xiaowei was jealous! As if Luo Yu could ever compete with Gu Xiaowei in popularity. And yet, here was Gu Xiaowei, mentioning a tower and silk balls… clearly, he cared quite a bit about Luo Yu’s growing female fanbase.  

This line of thinking left Luo Yu in high spirits. With a big grin, he replied, “Sure! I’ll even allow Teacher Gu to join in on the silk ball-catching.”  

Everyone around burst out laughing.  

Gu Xiaowei didn’t respond, turning his attention back to the script instead.  

Watching him, Luo Yu was reminded of a kid sulking in silence—just a bit endearing.  

Only, what’s bugging you, Classmate Gu? If you’re really upset about my popularity, why not say so out loud?  

As Luo Yu walked past him, he playfully flicked the back of Gu Xiaowei’s head. “Petty brat!”  

The first scene today involved Wen Yuchi, following Captain Zhao, conducting a second search of Lu Pingfeng’s villa, where a breakthrough occurs thanks to Wen Yuchi’s keen instincts.  

Yan Jun waved to Luo Yu, calling him over to rehearse lines.  

After running through the script together, Yan Jun said in a low voice, “My wife’s a fan of yours now. Can you give me an autographed photo to take home?”  

“Brother Yan, you’re really big-hearted! Your wife’s my fan, and you’re not even coming after me!”  

“Oh, if I came after you, Teacher Gu would come after me. I wouldn’t stand a chance against him,” Yan Jun joked.  

Luo Yu glanced back at Gu Xiaowei, who was sitting beside Director Sheng, listening intently to the director’s directions.  

Sensing Luo Yu’s gaze, Gu Xiaowei looked over. Luo Yu gave him a bright smile.  

“His smile is very attractive, right?” Sheng Yunlan’s voice piped up.  

“Hmm?” Gu Xiaowei turned back to the director.  

“I haven’t even finished discussing the scene, and you’re just watching him smile?” There was an uncharacteristic hint of annoyance in Sheng Yunlan’s tone.  

Gu Xiaowei pulled himself together. “Apologies, please continue.”  

With all the preparations complete, the crew called the actors into position, while everyone else moved outside the camera’s frame.  

The clapperboard snapped, marking the start of this pivotal scene.  

Wen Yuchi, holding a toolbox, wore a serious expression as he followed Captain Zhao into Lu Pingfeng’s villa for the second time, presenting the necessary documents.  

Lu Pingfeng appeared and, after only a glance at Wen Yuchi, realized the latter was in work mode. He simply said, “Please, Captain Zhao, make yourself at home,” before turning and walking back into his studio.  

One of the officers following Captain Zhao spoke up, “This Lu Pingfeng—he’s already a murder suspect, yet he doesn’t seem to care about anything.”  

“Either he’s sure he didn’t kill anyone, so he’s not worried about us collecting evidence, or he’s confident that his crime is flawless and that no one can expose him,” Wen Yuchi replied calmly.  

Captain Zhao glanced at Wen Yuchi with a curious look. “You obviously don’t consider him a suspect. Even when he came to chat with you that night during the storm, you were perfectly calm. The young forensics experts these days, I tell you.”  

Wen Yuchi replied indifferently, “I already filed a report with all the specifics of our conversation, including the pastries he brought that I ate without issue.”  

Captain Zhao threw an arm over Wen Yuchi’s shoulder, his attitude softening. “No need to be so touchy! I’m just curious. You’ve got a good eye for detail and logic. I’m always careful when dealing with someone like Lu Pingfeng, but you don’t seem to mind him at all. Tell me what you’re thinking!”  

A small smirk appeared on Wen Yuchi’s face, like a mischievous kid who’d succeeded in his prank. He’d been waiting for Captain Zhao to ask for his analysis.  

“Well, let’s talk about Xie Yun, the college student who died so beautifully at the crime scene. The autopsy showed that in a short time, she was stabbed multiple times, leading to massive internal bleeding. But the depth and angle of each wound differed, leading us to suspect there was more than one attacker.”  

Captain Zhao squinted. “You forensic guys and your theories. Couldn’t just one person do it, if they were quick enough?”  

“Is that what the profile from headquarters suggests too?” Wen Yuchi gave a sly smile. “My mentor and I ran some blood flow analysis. One person couldn’t do it alone. Compared to Lu Pingfeng’s painting, Xie Yun’s death had a sense of ritual—like a hellish feast where demons revel in their dominance over life.”  

At that moment, the studio door opened, and Lu Pingfeng stood at the threshold, arms crossed, watching Wen Yuchi with a gentle smile but an icy, statue-like aura.  

“How do you know, Dr. Wen, that I’m not one of those demons?”  

Captain Zhao turned, slapping his forehead. He’d been careless, discussing the case within earshot of a suspect.  

Though Lu Pingfeng had already closed his studio door, he somehow still heard them—did he have superhuman hearing?  

Wen Yuchi laughed aloud, meeting Lu Pingfeng’s gaze openly. “I can tell from your paintings—you depict death, admire it, but you don’t create it. There’s no struggle between life and death in your work, only death itself. Whether it’s a redback spider or a butterfly specimen, it’s all post-mortem. So, no, you’re not one of those demons.”  

A genuine warmth appeared in Lu Pingfeng’s smile.  

Though not an art critic or collector, Wen Yuchi had understood Lu Pingfeng’s world after just a few glances at his work.  

“With Captain Zhao here, I still need to give you a warning.” Wen Yuchi’s expression grew serious, his gaze cold as though looking at a body on the slab.  

“A warning?” Lu Pingfeng stepped closer with a curious smile.  

“Yes, a warning—I’ll tolerate you entering my space uninvited and standing by my sofa in silence, but next time you lay hands on my throat, I swear I’ll use a scalpel…”  

“To slit my throat or pierce my heart?” Lu Pingfeng asked, still smiling.  

Captain Zhao nudged Wen Yuchi with his elbow, signaling that while Lu Pingfeng might be a suspect, they still couldn’t make threats. If he complained, they’d be swamped with paperwork and lose their bonuses!  

Wen Yuchi sighed, with a playful hint of defiance.  

“My scalpel is in the autopsy room, so I’m all bark, no bite.”  

The two locked eyes across the room, and with Wen Yuchi’s playful grin, the tension between them melted, returning to a more harmonious tone.  

The entire villa was silent. Luo Yu slightly tilted his head, watching Gu Xiaowei’s calm expression.  

Until Yan Jun, standing behind Luo Yu, suddenly sneezed.  

“Sorry! Sorry! It was my fault for ruining the mood!” Yan Jun apologized to everyone with his hands clasped together.

“No worries. This scene should be finished, right?” Luo Yu looked toward the director. “Director Sheng, are we good?”

“One more take,” Sheng Yunlan said.

After wrapping up that scene, it was time for the challenging one today: Wen Yuchi analyzing the reason behind Lu Pingfeng’s sleepwalking. This scene would also help Lu Pingfeng to open up and deepen his trust in Wen Yuchi.

Luo Yu, holding the script, sat in a corner of the villa going over his lines, while Gu Xiaowei stood next to him, arms crossed, watching the back of his neck. As Luo Yu recited a line, Gu Xiaowei would respond with the next.

After practicing several times, Luo Yu was about to go over it once more when Gu Xiaowei suddenly squatted down and slipped something into his mouth.

“Mmm…”

A sweet, minty flavor spread through his mouth.

“Your voice is hoarse—stop rehearsing. I’m here,” Gu Xiaowei said.

His nerves eased slightly. Luo Yu touched the back of his head and chuckled, “You’re going to say my lines for me?”

Gu Xiaowei replied, “I can’t say your lines, but I can help you get into character. Once you’re in the role, you won’t need to memorize the lines deliberately—they’ll come naturally.”

“You sure have a lot of confidence in me.”

“Remember when you had that acting showdown with Li Shengyu? You memorized those long procedural lines in less than five minutes. Wen Yuchi’s lines are nothing in comparison,” Gu Xiaowei said, glancing at him. “Relax and enjoy the candy.”

Luo Yu took a deep breath, and the minty coolness seemed to clear his mind. He unconsciously tilted his head, leaning onto Gu Xiaowei’s shoulder, who was still squatting beside him. Gu Xiaowei, who didn’t have a small stool, squatted there without moving as Luo Yu leaned against him.

Luo Yu, with the candy in his mouth, fell asleep, not sure how he suddenly got so sleepy. Staff bustled around them, and Luo Yu drifted off to the scent on Gu Xiaowei.

“Attention, everyone! Next scene starts in five minutes! Actors, please finish your touch-ups!”

Luo Yu woke up with a start, realizing he had fallen asleep on Gu Xiaowei.

“How long was I out? Didn’t your legs go numb?”

He quickly moved to support Gu Xiaowei.

“I’m fine. You only napped for about two or three minutes,” Gu Xiaowei said as he slowly stood up. He then reminded, “Let’s go for touch-ups.”

“Oh, right.”

Watching Gu Xiaowei’s back, Luo Yu still had half a piece of candy in his mouth—sweet and cool, just like Gu Xiaowei himself.

The director confirmed everyone’s positions from the last scene to maintain continuity, and the next scene officially began. The staff took Luo Yu’s script and Gu Xiaowei’s thermos. Luo Yu exhaled, lifted his gaze to Gu Xiaowei, and with one look, he was already in the role of Wen Yuchi.

“Mr. Lu, shouldn’t you explain why—during your sleepwalking—you’re holding a knife and leaving a trail of paint that looks like blood? And every time you sleepwalk, another victim appears, posed to mimic scenes from your paintings. If you’re still planning to keep secrets, you might as well head back to your studio.”

Wen Yuchi gestured toward the studio, his expression hardly polite.

Captain Zhao, surprised, whispered in Wen Yuchi’s ear, “Xiao Wen, you’re being way too blunt. He’s sleepwalking; how could he possibly know what he’d do in his sleep?”

You c an fi nd t he la te st cha pte rs at ( th e bl mu se . c o m )

Plus, Lu Pingfeng had a history of psychiatric consultations and lived in a deceased psychiatrist’s old villa. Could he really be expected to know what he did while sleepwalking?

Lu Pingfeng wasn’t bothered by Wen Yuchi’s directness. As he walked toward them, he said, “I do sleepwalk. I also have a habit of painting in my sleep. In my dreams, I walk to my usual painting spot, take up a brush, mix colors, and paint.”

Wen Yuchi frowned and exchanged a glance with Captain Zhao.

If you would like to show some ♡  then please consider supporting this translator! ლ(⌒εー)ლ